Your Hideaway

Seu Hideaway

Your Hideaway

O sol está se pondo em seus olhos calmos
The sun is setting in your quiet eyes
Você toma como certo que temos sempre visto dentro
You take for granted what we've always seen inside
Você corre em círculos e você não sabe como
You run in circles and you don't know how
Você chegou a este lugar, mas com certeza você viver lá agora
You got to this place, but you sure do live there now

E eu não vou te culpar se você cair
And I won't blame you if you fall
E eu não vou pedir-lhe para acreditar que a vida não vai doer nada
And I won't ask you to believe that life won't hurt at all
Quando as lágrimas escorrem pelo seu rosto
When the tears stream down your face
E você deu toda a sua luz de distância
And you've given all your light away
Eu gostaria de ser o lugar mais seguro
I'd like to be the safest place
Seu refúgio
Your hideaway

O medo continua a voltar a você em ondas
The fear keeps coming back to you in waves
Quando você pegar o lado errado dos mesmos erros que você fez
When you catch the wrong side of the same mistakes you've made
Você está fora de sintonia, porque dói demais para tentar
You're tuning out because it hurts too much to try
Você está desistindo antes de você teve a sua chance de voar
You're giving up before you've had your chance to fly

E eu não vou te culpar se você cair
And I won't blame you if you fall
E eu não vou pedir-lhe para acreditar que a vida não vai doer nada
And I won’t ask you to believe that life won't hurt at all
Mas quando as lágrimas escorrem pelo seu rosto
But when the tears stream down your face
E você deu toda a sua luz de distância
And you've given all your light away
Eu gostava de ser o lugar mais seguro
I'd liked to be the safest place
O seu refúgio, seu refúgio
Your hideaway, Your hideaway
E aqui vem a chuva
And here comes the rain

Quando você deu toda a sua luz de distância
When you've given all your light away
Eu gostaria de ser o lugar mais seguro
I'd like to be the safest place
Vou fechar as portas e trancar as portas
I will close the doors and lock the gates
E dar-lhe o meu lugar mais seguro
And give to you my safest place
Seu refúgio
Your hideaway
Seu refúgio
Your hideaway