Ernie's Reise

A Viagem do Ernie

Ernie's Reise

Você vive a históriaYou live the story
da derrota da vida inocente, jogando os dados da solidãoof the innocent life's defeat of solitude's dice
cativado por um raio de lua, preso aos desprezadores do seu amorcaptivated by a moonbeam, chained to dispisers of your love
cativado pelos desprezadores, perdido nos cânions da sua mentecaptivated by dispisers, lost in the canyons of your mind

Leve apenas mais um garotoTake just another lad
chame-o de Ernie e veja-o voltando da escolacall him Ernie and see him returning home from school
deixado sozinho em alguma velha janela, deixando sonhos de papel voarleft alone at some old window, leaving paper dreams to fly
ouça o vento sussurrando suavemente chamando você para sonharhear the wind whispering gently calling you to dream away

Então voe longe em um papel voador cambaleanteSo fly away in a staggering paper plane
não tenha medo quando alguém roubar seu jogodon't be afraid when somebody takes your game

Lá em cima da cidade, um garotinho voa em seu papelHigh above the town soars a little boy in his paper plane
estupefato, ele olha pra baixo, as casas parecem brinquedos do seu papelastonished he peers down, the houses look like toys from his paper plane

o vento pega sua mãothe wind takes his hand

Rios brilhantes lá embaixo, veja os prados verdes fluíremSparkling rivers below, watch the green meadows flow
sinta seu rosto acariciado por um arco-íris douradofeel your face caressed by a golden rainbow
Ernie nunca se sentiu tão forteErnie never felt so strong
como quando deslizava, esquecendo todas as cercas até o amanheceras he was gliding along, forgetting all fences he sailed till dawn

Olhe, o sol está se pondo, garotinho, pra onde você vai?Look the sun is sinking low, little boy where do you go
o tempo te leva à escuridão da noite, te choca com medotime leads you to darkness of the night, shocks you with fright
não tema a sombra sobre você, é um pássaro chamado Maraboodon't fear the shadow over you, it's a bird called Maraboo
ele acenderá sua luz, Ernie, ele será seu guiahe will light his light, Ernie, he will be your guide

A confiança é uma forte assistência pra vocêConfidence is a strong assistance to you

Ei, pequeno Ernie, eu gostaria de te levar pra casa no meu ninhoHey little Ernie, I'd like to take you home to my nest
O sol vai te manter aquecido e confortável a noite todaThe sun will keep you warm and cozy all nite long
e você terá um descanso agradável - pule no meu peitoand you'll have a pleasent rest - skip on my chest

A árvore com o ninho do pássaro onde o sol vai se deitar é tão altaThe tree with the nest of the bird where the sun goes to bed is so high
que toca o céuit touches the sky

Lá longe, um Camisa Preta limpa uma correnteFar away a Blackshirt cleans a chain

Ei, garotinhos, continuem sonhandoHey little lads, get on dreaming
temam o calor longe de casafear the warming far away from home
encontre sua esperança em alguma pedra do desertofind your hope in some desert stone
sinta um barato em um cone de sorvetesmell some dope in an ice-cream cone

anúncio:announcement:

Esta noite, um enorme pássaro foi visto carregando um garotinho nas costas a uma altura de cerca de 3.000 pés bem acima do setor 0/16. O pássaro estava carregando algumas garrafas de cerveja, uma bolsa com vegetais, estava aceso em desacordo com as regras e estava fumando um cachimbo. Instruímos todos os aviões que cruzam este setor a observar este incidente. Fim.This evening a huge bird was seen carrying a little boy on his back in a height of about 3.000 feet right above sector 0/16. The bird was carrying some beer-bottles, a bag with vegetables, was lit contrary to regulations and was smoking a pipe. We instruct all planes cruising this sector to observe this incident. Over.