Raintime

Tempo de Chuva

Raintime

Seque suas lágrimas, JeannieDry your tears, Jeannie
Não tenha medo, JackieDon't you fear, Jackie
As nuvens se foram e o sol vai clarear o céuClouds are gone and the sun will clear heaven

Pegue minhas mãos, MichaelTake my hands, Michael
Vamos rir e dançarLet us laugh and let's dance

Podemos ficar eWe can stay and
podemos brincar ewe can play and
podemos voar como os pássaros no céuwe can fly like the birds in the sky

Vem cá, JeannieCome along, Jeannie
Você é forte, JackieYou are strong, Jackie
A chuva parou - não há perigo vindo do céuRain has stopped - there's no danger from heaven

Pegue seu casaco, MichaelTake your coat, Michael
Feche bem e cuide-seClose it well and take care

Podemos ficar lá foraWe can stay outside
podemos brincar lá forawe can play outside
podemos voar como os pássaros costumavam fazerwe can fly like the birds used to do

Seque suas lágrimas, JeannieDry your tears, Jeannie
Não tenha medo, JackieDon't you fear, Jackie
Não é nossa culpaIt's not our guilt
o que fizeram à criação de Deuswhat they have done to God's creation

Pegue minhas mãos, MichaelTake my hands, Michael
Vamos embora e esquecerLet us go and forget

sobre nossas lágrimas'bout our teardrops
sobre nossas gotas de chuva'bout our raindrops
sobre nossos pássaros no céu'bout our birds in the sky