Het spek is aangebrand

O Bacon Queimou

Het spek is aangebrand

Raymond, Raymond, a situação é sériaRaymond, Raymond, 't is ernstig
Você não tá levando a sérioJe neemt het veel te licht
Assim falou o assistente socialZo sprak de welzijnswerker
Com um cachimbo na mãoMet een pijp in zijn gezicht
O mar tá uma bagunçaDe zee is naar de bliksem
E a terra tá perdidaEn het land is naar de maan
A destruição tá à portaVernietiging staat voor de deur
E ninguém faz nadaEn er wordt niets aan gedaan

O que você vem me contarWat komt u mij vertellen
Pânico em todo o paísPaniek in heel het land
Uma grande descobertaGeweldige ontdekking
O bacon queimouHet spek is aangebrand
Bem, eu preciso beberWel daarop moet ik drinken
A vitória da razãoDe zege van 't verstand
Quero também agradecer meu chefe'k Wil ook mijn baas bedanken
Porque o bacon queimouWant het spek is aangebrand

A vizinha me parouDe buurvrouw hield me tegen
Com lágrimas no rostoMet de tranen op 't gelaat
Ela disse: você realmente não entendeZe zei: begrijpt u echt niet
Que não dá pra continuar assim?Dat het zo niet verder gaat?
As pessoas ficaram tão grosseirasDe mensen zijn zo grof geworden
O fim tá próximoHet einde is in zicht
Eu a abracei com carinhoIk heb haar zeer lief vastgepakt
E assim aliviei seu coraçãoEn zo haar hart verlicht

O que você vem me contarWat komt u mij vertellen
Pânico em todo o paísPaniek in heel het land
Uma grande descobertaGeweldige ontdekking
O bacon queimouHet spek is aangebrand
Bem, eu preciso beberWel daarop moet ik drinken
A vitória da razãoDe zege van 't verstand
Quero também agradecer meu chefe'k Wil ook mijn baas bedanken
Porque o bacon queimouWant het spek is aangebrand

Minha mulher veio sentar comigoMijn vrouw kwam bij me zitten
DesmotivadaGedemoraliseerd
Ela disse: o ser humano é nojentoZe zei: de mens is walgelijk
E faz tudo erradoEn doet alles verkeerd
Como alguém pode querer filhosHoe kan men kinderen willen
Nesse chiqueiro de hoje?In die mesthoop van vandaag
Eu a consolei: não seiIk troostte haar: ik weet het niet
Mas é uma boa perguntaMaar 't is een goeie vraag

Tarde demais, tarde demais, disse WinnetouTe laat, te laat, zei Winnetou
Pânico em todo o paísPaniek in heel het land
Uma grande descobertaGeweldige ontdekking
O bacon queimouHet spek is aangebrand
Bem, eu preciso beberWel daarop moet ik drinken
A vitória da razãoDe zege van 't verstand
Quero também agradecer meu chefe'k Wil ook mijn baas bedanken
Porque o bacon queimouWant het spek is aangebrand