Ik ga m'n eigen gang

Vou do meu jeito

Ik ga m'n eigen gang

Eu sou um folgadoIk ben een vetzak
E misteriosoEn geheimzinnig
Sou uma criança dos deusesIk ben een godenkind

É sabidoHet is geweten
Mas aqui e ali sóMaar hier en daar slechts
O resto é cego que vêDe rest is ziende blind

Mas! Isso também é verdadeMaar! Dit is ook waar
Só posso fazerIk kan alleen maar
O que eu mesmo me douWat ik mezelf verschaf

Se outros artistasAls andere poetsers
Quiserem me moldarMij willen poetsen
Aí a beleza se vaiDan gaat de glans d'r af

Você não pode me ensinar muitoJe kan me niet veel leren
Eu não sirvo sob pressãoIk deug niet onder dwang
Você não pode me forçarJe kan me niet forceren
Vou do meu jeitoIk ga m'n eigen gang

Ah, e tem mais!O ja, ook dat nog!
Tantas mulheresZovele vrouwen
Elas são loucas por mimZe zijn op mij verzot
Isso é legal, claroDat is tof natuurlijk
Só que essa vontadeAlleen dat geil zijn
Às vezes me engasgaDat grijpt soms naar de strot

Mas, caros amigosMaar, beste heren
Antes que vocês fiquem com ciúmesVoor u jaloers wordt
Eu sou muitas vezes depressivoIk ben vaak depressief
E teimosoEn eigenzinnig
E egoístaEn egoïstisch
E isso não é nada positivoEn dat is toch niet positief

Você não pode me ensinar muitoJe kan me niet veel leren
Eu não sirvo sob pressãoIk deug niet onder dwang
Você não pode me forçarJe kan me niet forceren
Vou do meu jeitoIk ga m'n eigen gang
Meu jeitoM'n eigen gang
E soa assimAnd it sounds like this

E essa é a conclusãoEn dit is dan de uitslag
Os pontos do Japão!De punten van Japan!
Mas eu não ligo para pontosMaar ik geef niet om punten
Vou do meu jeitoIk ga m'n eigen gang