Liefde is een wortel

Amor é uma raiz

Liefde is een wortel

Você pode achar que é melU denkt misschien dat het honing is
Ou um entendimento muito bomOf een zeer goed begrip
Um paraíso com floresEen paradijs met bloemetjes
Você está completamente enganadoU hebt het glad verkeerd

Amor é uma raizLiefde is een wortel
Uma raiz bem idiotaEen domme, domme wortel
Amor é uma raizLiefde is een wortel
Uma raiz bem idiotaEen domme, domme wortel

Devo agora morrer ou ficar quebradoMoet ik nu dood of moet ik kapot
Não é uma decisão fácilGeen makkelijk besluit
Fico em silêncio ou falo altoHou ik het stil of zeg ik luidop
Não consigo mais seguir em frenteIk kan niet meer vooruit

Amor é uma raizLiefde is een wortel
Uma raiz bem idiotaEen domme, domme wortel
Amor é uma raizLiefde is een wortel
Uma raiz bem idiotaEen domme, domme wortel

Não quero mais ouvir issoIk wil het niet meer horen
Não quero mais ouvir issoIk wil het niet meer horen
Se ao menos eu tivesseWas ik maar
Nunca nascidoNooit geboren

Se ao menos eu tivesse oitenta e cinco anosWas ik maar vijfentachtig jaar
Aí eu estaria livre dissoDan was ik er vanaf
Olhando pela janelaStaren door het venster
Escreva isso na minha lápideSchrijf het op mijn graf

Amor é uma raizLiefde is een wortel
Uma raiz bem idiotaEen domme, domme wortel
Amor é uma raizLiefde is een wortel
Uma raiz bem idiotaEen domme, domme wortel
Ah, amorAh, liefde