Mane chou
Mane chou
Ze is zo anders dan de rest
Mane chou
Helemaal anders dan de rest
Ah, flaneren en dansen
Dat doet zij het allerbest
Mane chou
Ik weet niet wie haar heeft gebouwd
Maar, mane chou
Van haar krijg ik het warm en koud
Is 't een wonder, mijne heren
Dat ik zielsveel van haar houd
Kijk, ze hangt hier de was op
Ze houdt me steeds droog
Ze hangt hele nachten
Koket aan de toog
Ze rookt een sigaar
Ze drinkt een cognac
Ze vindt me de tofste
Ze vindt me een zak
Mane chou:
Ze is de appel van mijn oog
Als ik haar zie bewegen
Dan staan mijn haren recht omhoog
Meu Amor
Meu amor
Ela é tão diferente do resto
Meu amor
Totalmente diferente do resto
Ah, desfilando e dançando
É o que ela faz de melhor
Meu amor
Não sei quem a fez
Mas, meu amor
Com ela eu fico quente e frio
É um milagre, meus senhores
Que eu a ame tanto assim
Olha, ela está estendendo a roupa
Ela me mantém seco
Ela fica a noite toda
Charmosa no balcão
Ela fuma um charuto
Bebe um conhaque
Ela acha que eu sou o máximo
Ela acha que eu sou um idiota
Meu amor:
Ela é a luz dos meus olhos
Quando a vejo se movendo
Meu cabelo fica em pé.