Mier te zijn
Mieren marsjeren zie,van daar tot hier
Werken en sleuren
Nijver als een mier
't Is niet makkelijk
Om mier te zijn
Vogels,die fluiten
Vliegen heel de dag
Vogels zijn vrij, iets
Wat een mier niet mag
't Is niet makkelijk
Een mier te zijn
Werken en werken
Tot aan de dood
Realiseren
Ik word gekloot
't Is niet makkelijk
Een mier te zijn
Koeien, die kauwen
Kijken voor zich uit
Laten zich melken
Worden uitgebuit
Syndikeren zich
Het beub-beub-front
Koeien, die kauwen
Hun tanden zijn groen
Mieren die sjouwen
't Is niet te doen
't Is niet makkelijk
Een mier te zijn
Soms zijn daar voeten
Groot en lomp en plat
Mieren die wroeten
Zijn plots heel'maal plat
't Is geen zekerheid
Lang mier te zijn
Ser Formiga
Formigas marchando, veja, de lá pra cá
Trabalhando e puxando
Dedicadas como uma formiga
Não é fácil
Ser formiga
Pássaros, que cantam
Voam o dia todo
Pássaros são livres, algo
Que uma formiga não pode
Não é fácil
Ser formiga
Trabalhando e trabalhando
Até a morte
Percebendo
Que tô sendo enrolado
Não é fácil
Ser formiga
Vacas, que ruminam
Olhando pra frente
Deixam-se ordenhar
São exploradas
Se sindicalizando
No beub-beub-front
Vacas, que ruminam
Seus dentes são verdes
Formigas que carregam
Não dá pra aguentar
Não é fácil
Ser formiga
Às vezes aparecem pés
Grandes, pesados e planos
Formigas que se enterram
Ficam de repente bem planas
Não é certeza
Viver muito como formiga