Nooit meer drinken

Nunca mais beber

Nooit meer drinken

Na última noite tudo girouLaatste nacht draaide alles in het rond
Tô enjoado, tremendo, suandoZo zeeziek, bibberen, beven
Chegou até aqui, ah, se tudo saísse't Komt tot hier, ach kwam alles er maar uit
Oh, não quero mais passar por issoOh, ik wil 't niet meer beleven

Nunca mais beberNooit meer drinken
Um bom conselho e não é caroGoede raad en echt niet duur
Nunca mais beberNooit meer drinken
Ah, minha garganta tão seca e amargaOch, mijn keel zo droog en zuur
Nunca mais beberNooit meer drinken
Não, nunca maisNee nooit meer

Pensei, se eu agora depois de hoje à noite'k Heb gedacht, als ik nu eens na vannacht
Fosse aos anti-alcoólicosBij de anti-alcoholisten
E perguntasse como parar de beberZo eens vroeg hoe je 't drinken laten kan
Então percebi que eles sabiamToen dus bleek dat zij het wisten

Nunca mais beberNooit meer drinken
As células do cérebro vão pro espaçoDe hersencellen gaan kapot
Nunca mais beberNooit meer drinken
Teu hálito puro tá todo podreJe zuivere adem gans verrot
Nunca mais beberNooit meer drinken

Nunca mais beberNooit meer drinken
Lembre-se do meu próprio conselhoOnthou m'n eigen wijze raad
Nunca mais beberNooit meer drinken
Transforme a Flandres em um estado forteMaak van Vlaanderen een sterke staat
Nunca mais beberNooit meer drinken