Criminals

Criminosos

Criminals

Ontem criamos coragemYesterday we created courage
Em um lugar que subestimouIn a place we underestimated
Somos filhos e filhas de culpa perpétuaWe are daughters and sons of perpetual guilt
E para ser ensinado errado é o único mal que fezAnd to be taught wrong is the only wrong we did
Saber quanto tempo podemos manterWonder how long we can hold
Nós nunca tivemos que ser corajosoWe never had to be brave
Como é que vamos acabar tão velhoHow did we end up so old
Eu costumava me sentir bastante seguroI used to feel fairly safe

Na linha de frente um homem caiuIn the front row a man fell down
Nós o pegamos de volta em seus pés antes mesmo de tocar o chãoWe got him back on his feet before he even touched the ground
Preciso de suas palavras para manter meu coração limpoI need your words to keep my heart clean
Quanto mais eu aprendo, mais eu desejo me verThe more I learn, the more I urge myself to see

Quando a sua bandeira está descendoWhen your flag is coming down
E os incêndios estão se espalhando ao redorAnd their fires are spreading around
Isso é quando nós sabemos que há muito a ser feito aindaThat's when we know there's much to be done still
Podemos levá-lo sob nosso cuidadoWe can take you under our care
Debaixo de um surto de corUnderneath a coloured flare
Vamos como os elétrons colidem no céuWe'll collide like electrons in the sky

Nos escondemos como criminosos na rua de trásWe hid like criminals in the back street
Uma maneira muito radical para você e para mim conhecerQuite a radical way for you and me to meet
A idéia de nós é mais forte do que nósThe idea of us is stronger than we are
Vamos esperar a noite toda 'til manhã nos separeWe wait the night away 'til morning do us part

Quando a sua bandeira está descendoWhen your flag is coming down
E os incêndios estão se espalhando ao redorAnd their fires are spreading around
Isso é quando nós sabemos que há muito a ser feito aindaThat's when we know there's much to be done still
Podemos levá-lo sob nosso cuidadoWe can take you under our care
Debaixo de um surto de corUnderneath a coloured flare
Vamos como os elétrons colidem no céuWe'll collide like electrons in the sky