Dejémoslo estar

vamos deixar ser

Dejémoslo estar

quanto tempo estive aquiCuánto tiempo estuve aquí
quanto precisamos fazerCuánto nos faltó hacer
E quantas noites sendo criançasY cuántas noches siendo niños

Algum tempo atrás eu não poderia serTiempo atrás no pude estar
E embora agora eu não sejaY aunque ahora no estaré
Eu ainda não deixo para trás o que isso poderia serSigo sin dejar atrás lo que esto pudo ser

E hojeY hoy
EncontreiMe encontré
PerdaPerdida
E penseY pensé
que eu não sabia serQue no sabía ser
sem você algo com vocêSin ti algo contigo
E eu entendi issoY entendí que

você se foi daquiTe has ido de aquí
Eu vou embora daqui, de você e de mimMe he ido de aquí, de ti y de mí
E não há mais o que fazerY ya no hay más que hacer
Mas se você insistirPero si insistes
e sem falarY sin hablar
Só com seu olhar eu entendo o planoSolo con tu mirada entiendo el plan
que tudo continua igualQue todo sigue igual
vamos deixar serDejémoslo estar

não há maisNo queda más
Não há maisNo hay más
para o que seguirPor lo que seguir
em mim não há pazEn mí no hay paz
Não há maisNo hay más
Eu não posso me recusar a ficar sem você, nãoNo puedo negarme a estar sin ti, no

Não há mais nada para fazer aquiNo hay más que hacer aquí
E ainda não consigo resistirY, sin embargo, no me puedo resistir
Quantos momentos nos faltaram para viverCuántos momentos nos faltaron por vivir
E quanto custa finalmente dizer adeus a vocêY cuánto cuesta despedirme al fin de ti

Mas hoje eu entendiPero hoy entendí
que eu não quero maisQue ya no quiero
Voltar para vocêVolver a ti
Vamos finalmente fechar issoCerremos esto por fin
Bem, não há como continuarPues ya no queda forma de seguir

você se foi daquiTe has ido de aquí
Eu vou embora daqui, de você e de mimMe he ido de aquí, de ti y de mí
E não há mais o que fazerY ya no hay más que hacer
E mesmo que você insistaY aunque insistas
e sem falarY sin hablar
Só com seu olhar eu entendo o planoSolo con tu mirada entienda el plan
nada mais permanece o mesmoYa nada sigue igual
vamos apenas deixar serDejémoslo estar

Não há mais nada para fazer aquiNo hay más que hacer aquí
Não sobrou ninguém, eu tenho que deixar você irNo queda nadie, tengo que dejarte ir