Time and Again

Vez Após Vez

Time and Again

Ainda há momentos em que eu penso nas mentiras - e na fome que eu tinha.There are still times when I think about the lies - and the hunger I had.
Ainda penso na fé ou na falta dela que eu tenho agora.I still think about belief or the lack of which I now have.
Você nunca vai me ver afundar.You will never see me drown.
Vez após vez, esperando, observando, respirando pacientemente.Time and again, waiting, watching, breathing patiently.
Vez após vez, tolo, infantil, idiota, desesperado.Time and again, foolish, childish, idiot, desperate.
Vez após vez, confiando, ouvindo, implorando por mais.Time and again, trusting, listening, begging for more.
Mentiras, mentiras que você guarda dentro, acha que pode esconder.Lies, lies you keep inside, you think you can hide.
Nem todo mundo é burro, cego.Not everyone's stupid, blind.
Um dia, você vai ficar pra trás.One day, you'll be left behind.