Moonstruck

Sob a Luz da Lua

Moonstruck

Eu vou te ver em breve,I'll be seeing you soon,
se certifique de não se atrasar.make sure you're not late.
Às seis na lua,At six on the moon moon,
lembre do nosso encontro.remember our date.
O vento tá perfeitoThe wind is just right
pra nos levar lá em cima,for blowing us high,
um voo maravilhoso.a marvellous flight.

E vamos pro céu,And take to the sky,
faça um passeio lunar comigotake a moonride with me
pelo país das crateras.through the country of craters.
Onde não tem mais ninguém além de nósWhere no other daters but we
pra nos beijar à luz da lua,can kiss in the moonlight,
a maravilhosa luz da lua e ver.the wonderful moonlight and see.

Eu vou estar festejando a milhas de distânciaI'll be party up miles away
num lugar sombrio e distante,so gloomy and back,
quando a noite vira dia.as night turns to day.
É difícil voltar,It's hard to get back,
te vendo em breveseeing you soon
você sabe onde esperaryou know where to wait
amanhã ao meio-dia.tomorrow at noon.

Nosso amor vai esperarOur love will wait
por outro encontro.for another date.
Faça um passeio lunar comigoTake a moonride with me
pelo país das crateras.through the country of craters.
Onde não tem mais ninguém além de nósWhere no other daters but we
vai sentir o passeio lunar,will feel the moonride in,
a maravilhosa luz da lua comigo.the wonderful moonlight with me.

Eu vou te ver em breve,I'll be seeing you soon,
se certifique de não se atrasar.make sure you're not late.
Às seis na lua,At six on the moon moon,
lembre do nosso encontro.remember our date.
O vento tá perfeitoThe wind is just right
pra nos levar lá em cima,for blowing us high,
um voo maravilhoso.a marvellous flight.

Eu vou pro céu...I'll take to the sky...