Bij het raam

À Beira da Janela

Bij het raam

Você pode me evitar em qualquer lugar na ruaJe mag me overal op straat ontwijken
Não precisa dizer nada se não quiserJe hoeft geen woord te zeggen als je dat graag wil
Nem precisa mais me olharJe hoeft me zelfs niet eens meer aan te kijken
Se eu andar ao seu lado, posso até pararAls ik naast je loop, sta ik desnoods stil

Mas ainda assim, eu gostaria de te perguntarMaar toch zou ik je een ding nog willen vragen
Se você toparia sair comigo um diaOf je een keer met me mee wilt gaan
Você não consegue me aguentar por uma noite?Kun je me niet meer een avondje verdragen?
Depois disso, não vou insistir maisDaarna dring ik verder niet meer aan

Se você disser sim, nunca mais vou implorarAls je ja zegt, zal ik nooit om nog eens smeken
Aí você pode ficar à vontade com outroDan kun je rustig met een ander gaan
Se você disser não, vou me vingar mais cedo ou mais tardeAls je nee zegt, zal ik me vroeg of later wreken
E eu vou continuar sendo seu heróiDan zal ik voor jou als held blijven bestaan