Cinderella

Cinderela

Cinderella

A noite é interminávelDe nacht is eindeloos lang
O caminho é uma caverna com árvores de estalactites verdesDe weg is een grot met groene druipsteenbomen
Eu guardo o vento pra assobiar, eu zombando de todos os meus sonhos tristesIk spaar de wind om te fluiten, ik spot met al m'n zielige dromen
Minha carruagem avança como uma abóboraMijn wagen rijdt verder als een pompoen
O príncipe está na rua esta noiteDe prins is vanavond op pad
Ele tá com as meias cheias de buracos e um sapato de cristalHij heeft z'n sokken vol gaten en 1 glazen schoen
E as botas emprestadas do gatoEn z'n laarzen geleend aan de kat
E sob o capô zumbemEn onder de motorkap suizen
Seis camundongos brancos na esteiraHun tredmolen zes witte muizen
CinderelaCinderella
Não esquece dos ovosVergeet de eieren niet
Um e meio de salsichaAnderhalf ons cervelaatworst
CinderelaCinderella
Duas porções de cebola fritaTwee ons gebakken ui
CinderelaCinderella
Mais sopa de barbatana de tubarãoAlweer haaievinnensoep
Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah
E passa por mim um cara com a cabeça dentro do chapéuEn rijdt voor me een man met z'n hoofd in z'n hoed
Que realmente não sabe dirigirDie werk'lijk niet kan rijden
Eu aposto que eu consigo, eu faço isso muito melhorIk wed dat ik het wel kan, ik kan het dubbel zo goed
Eu vou cortar ele logoIk zal hem zo dadelijk snijden
O faroleiro desce até a praiaDe vuurtorenwachter daalt af naar het strand
A filha dele canta em sua casaZ'n dochter zingt in haar woning
Os leões governam com mão de ferroDe leeuwen regeren met ijzeren hand
Eu escondo meu rosto no meu sonhoIk verberg mijn gezich in mijn droom
Me sinto inseguro por dentroIk vole me onzeker van binnen
É hora de bolar um planoHet is tijd om een list te verzinnen
Ah ahAh ah
Ah ahAh ah
CinderelaCinderella
Arrumar a camaBed opmaken
CinderelaCinderella
Lençóis limposSchone lakens
Cortinas fechadasGordijnen dicht
CinderelaCinderella
Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah
E acima das florestas ergue-se o casteloEn boven de bossen verrijst het kasteel
Conquistado por Reinaart, a raposaVeroverd door Reinaart de vos
Especula com seu servo no telhado de canelaSpeculaas met zijn knecht op het dak van kaneel
Solta os ferrolhos de açúcarGooit de grendels van suikergoed los
Então eu mergulho direto nas penasDan duik ik meteen in de veren
Pra aprender o fresco, o suaveOm de koele, het prielen te leren
Ah ahAh ah
Ah ahAh ah
CinderelaCinderella
SimJa
CinderelaCinderella
OuhOeh
CinderelaCinderella
Legal, brilhanteFijn, glitter
CinderelaCinderella
Pode chamarRoept u maar
CinderelaCinderella
CinderelaCinderella
CinderelaCinderella
CinderelaCinderella
CinderelaCinderella
CinderelaCinderella
CinderelaCinderella
CinderelaCinderella
CinderelaCinderella