De kleine schoorsteenveger

O pequeno limpador de chaminés

De kleine schoorsteenveger

He pequeno limpador de chaminésHe kleine schoorsteenveger
Teu rosto tá molhado de tristezaJe gezicht is nat van verdriet
Quem te deixou na friagemWie heeft je in de kou gezet

He pequeno limpador de chaminésHe kleine schoorsteenveger
Teus pais não tão aquiZijn je papa en mamma d'er niet
Eles tão na igreja, de joelhos em oraçãoDie zitten in de kerk en knielen voor het gebed

Porque eu até que tava satisfeitoOmdat ik best tevreden was
Mesmo sem ter muito dinheiroAl hadeen we het niet rijk
E o frio cortante não me incomodavaEn ijzige kou me niet kon deren
Me vestiam com roupas pretas de lutoKleden ze me in zwarte dode kleren
E me ensinaram a canção da desigualdadeEn leerden ze me het lied van ongelijk

E porque eu sou felizEn omdat ik blij ben
E eu canto sempre enquanto trabalhoEn ik zing altijd onder het werk
Eles achavam que não faziam nada de erradoDachten ze dat ze geen onrecht begingen
Louvem a Deus, o pastor e o rei em cada igrejaPrijzen God en de dominee en de koning in iedere kerk
Que também são tão bons em justificar as coisasDie ook zo handig zijn in het goed praten van dingen
Que também são tão bons em justificar as coisasDie ook zo handig zijn in het goed praten van dingen
Que também são tão bons em justificar as coisasDie ook zo handig zijn in het goed praten van dingen
Que também são tão bons em justificar as coisasDie ook zo handig zijn in het goed praten van dingen