Draai weer bij

Vire de Novo

Draai weer bij

No telhado, sua roupa balança tão gentilmenteOp het platdak wappert je was zo welwillend
A fumaça da chaminé sobe calma e tranquilaRook uit je schoorsteen kringelt kalm omhoog
Bom para você e para mimGunstig voor jou en mij
Pombos andam por aí, fazendo o que queremDuiven zijn her en der goedmoedig doende
Tolos entre seixos, amianto e musgosDom tussen kiesel en asbest en mossen
Voando e rápidos, de telhado em telhado até a portaVliegend en vlug van dak naar dak naar de drempel
Baixo, baixo passandoLaag, laag voorbij
Baixo, baixo passandoLaag, laag voorbij

Um homem de azul levanta uma bandeira de ventoEen man in het blauw hijst een windwijzerwimpel
Feliz e exemplar, senhor e mestreBlij en voorbeeldig heer en meester
Lá em cima, sob o sol e o vento, tudo é diversãoHoog in de zon en wind speelt heel plezierig
Vire, vire de novoDraai, draai weer bij
Vire, vire de novoDraai, draai weer bij

Vento, vire de novoWind, draai weer bij
Vento, vire de novoWind, draai weer bij

A escada de incêndio sobe como um gato em direção ao solDe brandladder klimt als een kat naar de zon
E toalhas riem lá em cima da sua varandaEn handdoeken lachen hoog op je balkon
E me diga: Quem você ama, ama, amaEn vertel me: Wie heb je lief, lief, lief
Vire, vire de novoDraai, draai weer bij
Vire, vire de novoDraai, draai bij