Vreemde geluiden (Vreemde gezichten)

Sons Estranhos (Rostos Estranhos)

Vreemde geluiden (Vreemde gezichten)

O que foi issoWat was dat
Sons estranhosVreemde geluiden
O que foi issoWat was dat
Sons estranhosVreemde geluiden

Uma voz estranhaEen vreemde stem
Uma risada estranhaEen vreemde lach
Uma porta estranhaEen vreemde deur
No meio da noiteIn het holst van de nacht

O que foi issoWat was dat
Rostos estranhosVreemde gezichten
O que foi issoWat was dat
Rostos estranhosVreemde gezichten

Um olhar estranhoEen vreemde blik
Um gesto esquisitoEen vreemd gebaar
Um toque estranhoEen vreemde streling
Sobre meu cabeloOver mijn haar

E sons estranhosEn vreemde geluiden
Sons estranhosVreemde geluiden
Sons estranhosVreemde geluiden

Para uma criança, é incompreensívelVoor een kind niet te begrijpen
O mundo de repente se torna um sonho distanteDe wereld wordt opeens een verre droom
Quando não há ninguém que digaAls er niemand is die zegt
Você não precisa ter medoJe hoeft niet bang te zijn
É tudo muito normal't Is allemaal heel gewoon

O que foi issoWat was dat
Sons estranhosVreemde geluiden
O que foi issoWat was dat
Sons estranhosVreemde geluiden

Uma voz estranhaEen vreemde stem
Uma língua estranhaEen vreemde taal
Uma cidade estranhaEen vreemde stad
Com sua própria históriaMet een eigen verhaal

O que foi issoWat was dat
Rostos estranhosVreemde gezichten
O que foi issoWat was dat
Rostos estranhosVreemde gezichten

Uma criança como homemEen kind als man
Um homem como mulherEen man als vrouw
Uma mulher como animalEen vrouw als dier
Ninguém em quem eu confieNiemand die ik vertrouw

E sons estranhosEn vreemde geluiden
Sons estranhosVreemde geluiden
Sons estranhosVreemde geluiden

Mas você é meu conhecidoMaar jij bent mijn bekende
Eu te dou o que eu não queria dar a ninguémIk geef je wat ik niemand geven wou
Eu olho para seu rostoIk kijk naar je gezicht
E ouço sua vozEn luister naar je stem
Que diz: eu te amoDie zegt: ik hou van jou

Sons estranhosVreemde geluiden
Rostos estranhosVreemde gezichten
Sons estranhosVreemde geluiden