Stick It Out

Aguente Firme

Stick It Out

Você precisa estar disposto a arriscar, precisa estar disposto a jogar fora um disco ou dois.You've gotta be willing to take a risk, gotta be willing to throw out a disc or two.
Precisa estar disposto a causar uma impressão, disposto a abrir mão de uma posse material ou duas.Gotta be willing to make an impression, willing to give up a material possession or two.

Aguente firme e as coisas vão melhorar pra você.Stick it out and things will get better for you.
Você precisa estar disposto a se jogar, disposto a ser visto como uma piada.You've gotta be willing to go for broke, willing to be looked at as a joke.
Você precisa estar disposto a aguentar a barra, deitado de costas no pátio da escola.You've gotta be willing to take it hard, lying on your back in the schoolyard.