A Thousand Days Behind

Mil Dias Atrás

A Thousand Days Behind

Esta é uma carta abertaThis is an open letter
Para compensar todas as que eu nãoTo make up for all the one's
Escrevi pra você antesI did not write to you before

Só pra dizer que você ainda importaJust to say you still matter
Mesmo que nossos caminhos tenham se dispersadoEven if our roads have scattered
Uma despedida amigávelA friendly parting of the ways

Todas as memórias, lugares incríveisAll the memories, great places
A imaginação selvagem aceleraWild imagination races
Tínhamos preocupações tão diferentes naquela épocaWe had such different worries then

Nossas próprias teorias, casos resolvidosOur own theories, solved cases
Mentes jovens e rostos iluminadosYoug minds and glowing faces
Nos ligarão através do teste do tempoWill link us thru the test of time

Eu sei, já faz um bom tempoI know, it's been quite a while
Estou vários anos atrasadoI'm several years behind
Não quero deixar pra láI don't want to let go
Quando você olhar, não serei difícil de encontrarWhen you look, I won't be hard to find
Eu sei, tenho estado ausenteI know, I've been a no show
Mil dias atrásA thousand days behind
Eu sei, quando nos encontrarmos de novoI know, when we meet again
Vamos realmente fazer valer a penaWe'll really make it worth our while

A propósito, estou bemBy the way, I'm ok
Nada demais, nada tão bomNot too bad, not too great
Todos nós temos nossa parte de descontentamentoWe all have our share of dismay

Acho que você conheceuI reckon you have met
Novas pessoas ou melhor aindaNew people or better yet
O amor perdido da sua vidaThe long lost love of you life

Estamos perdendo a fina arte de levar nosso tempoWe've losing the fine art of taking our sweet time
Agora estamos tão apressados pra ter uma vidaWe're now in such a rush to get a life
Antes de morrerBefore we die