Dérangeant

Perturbador

Dérangeant

Sua mãe te renega,Ta mère te renie,
Seu pobre pai preferiria que você tivesse sumidoTon pauvre père t'aimerait mieux disparu
Seus poucos amigosTes quelques rares amis
Te abandonam como um trapo sujoT'abandonnent comme une guenille sale

É bem chato, mas é normalC'est ben plate mais c'est normal
Quando mostramos nossas luzes,Quand on a sorti nos lumières,
No fundo da história, a grande questãoSul fond d'l'histoire, la grosse affaire
Não era chato, mas era normalC'était pas plate mais c'était normal
Te ver de quatro fugindoDe t'voir à quatre pattes déguerpir
Você acabou de aproveitar o pouco que temos a oferecerT'as fini d'profiter du peu qu'on a a offrir

É bem chatoC'est ben plate
Sua alma suja te dá esse direitoTon âme sale t'en donne le droit
Você é perturbadorT'es dérangeant

Eu me afogo em perguntasJ'm'assomme de questions
Você se sente capaz de refletir?Te sens tu apte à la réflexion?
Não, mas é normalNon, mais c'est normal
Sua condição mentalTa condition mentale
Visto daqui se apresenta bem malVue d'ici à s'annonce assez mal
É bem chato, mas é normalC'est ben plate mais c'est normal

Todas as suas baixezas e promessasToutes tes bassesses pis tes promesses
Vão voltar pra você e isso vai doerVont t'rentrer d'dans pis mek ça fesse
É bem chato, mas vai machucarC'est ben plate mais ça va faire mal
Durante meus sonhos acordadosPendant mes rêves éveillés
Eu te rejeito como o inseto que você éJe te rejette comme l'insecte que tu es

É normalC'est normal
Sua alma suja te dá esse direitoTon âme sale t'en donne le droit
Você é perturbadorT'es dérangeant
Você me perturba, você me perturba, você me perturbaTu m'déranges, tu m'déranges, tu m'déranges
Você me perturba, você me perturba, eu te digo que você é perturbadorTu m'déranges, tu m'déranges, j'te dis qu't'es dérangeant
Você me perturba, você me perturba, eu te digo que você é perturbadorTu m'déranges, tu m'déranges, j'te dis qu't'es dérangeant

Não posso me apegar, é muito ruimFaut pas qu'j'accroche c'est trop poche
Aqui estou eu perdendo meus pensamentos positivosMe v'là qui perd mes pensées positives
Te ver sofrer é um prazer que tenho a grande honra de oferecerTe voir souffrir est un plaisir dont j'ai le grand honneur d'offrir
É bem chato, mas é normalC'est ben plate mais c'est normal

Ah, a boa lei do retorno que vai te encontrar no seu último diaAh la bonne loi du retour qui verra à ton dernier jour
É bem chato, mas vai doerC'est ben plate mais ca va faire mal
Um golpe seco e benéficoMek d'un coup sec et bienfaisant
Te arrancará do seu universo insignificanteT'arrachera à ton univers insignifiant

É bem chatoC'est ben plate
Sua alma suja te dá esse direitoTon âme sale t'en donne le droit
Você é perturbadorT'es dérangeant
Você me perturba, você me perturba, você me perturbaTu m'déranges, tu m'déranges, tu m'déranges
Você me perturba, você me perturba, eu te digo que você é perturbadorTu m'déranges, tu m'déranges, j'te dis qu'té dérangeant
Você me perturba, você me perturba, eu te digo que você é perturbadorTu m'déranges, tu m'déranges, j'te dis qu'té dérangeant

Você exagera, você me exaspera, mas quanto mais falo, mais isso me libertaT'exagères, tu m'exaspères, mais plus j'en parle, plus ça m'libère
Você é o pesadelo que tive ontem à noiteT'es l'mauvais rêve qu'j'ai eu hier soir
A gota que transborda o copoLa goutte qui fait déborder l'verre
Um resto de mosca que encontrou seu destinoUn restant d'mouche qui a rencontré sa destinée
Uma mancha... no meu espelho!Une tache... sur mon miroir!
É!Ouais!