Téléthargique

Teleterapia

Téléthargique

Se o tempo espreme a essência de uma rochaSi l'temps presse le jus d'une roche
O que será que ele está planejando para mim?Que peut-il me réserver?
Se o homem pudesse andar no espaçoSi l'homme peut marcher dans l'espace
É aí que eu guardo as minhas malditas chaves?C'est j'ai mis mes ostie d'clés?

Se uma árvore cair no fim do mundoSi un arbre tombe au bout du monde
E ninguém por perto para ouvi-loEt personne autour pour l'entendre
Onde está meu troco?Où est-ce qu'est mon change?
Você tem uma resposta para a minha pergunta?Est-ce que t'as réponse à ma question?

Eu pratico esqui parabólicoJe fais du ski parabolique
caminhadas no sofáDes randonnées d'divan
Estou jogando com um controle olímpicoJe joue d'la manette olympique
E eu penso enquanto sonhoEt je pense en rêvant

Anúncios de carros e segurosLes pubs de chars et d'assurance
É muito, muito divertido, repetidamenteEncore et encore, c'est ben ben l'fun
Se eu decidir, bem, é isso, na piscina, a pequeninaSi j'décide ben that's it, dans piscine, la p'tite
É muito, muito divertido, sim, sim, muito, muito divertidoC'est ben ben l'fun, ben ouais, ben ouais, du gros fun noir

Regulamentos devem ser seguidosLes réglements, c'est fait pour être suis
Quem não quiser segui-los, que vá emboraCeux qui veulent pas les suirent, qu'y s'en vont
Isso é o que importa na vidaL'important, c'est ça qui compte dans vie
Quem discordar, que se retire, que se retireCeux qui sont pas d'accord, qu'ils s'en vont, vont

Estou pedalando em terra firmeJe fais du pédalo sur terre
Parapente a péDu parapente à pied
Mas já que estamos falando de fériasMais tant qu'à parler de vacances
Vamos falar sobre o Canal DDiscutons Canal D

Mas sem chaves, não consigo entrarMais pas d'clés, j'peux pas rentrer
As janelas têm grades, é muito divertidoLes fenêtres sont barrées, c'est ben ben l'fun
Eu quebro a lei e sou apanhadoJ'infractionne et on m'pogne
Vamos lá, algemas! É tão divertido, sim, sim, tão divertido!Let's go les menottes, c'est ben ben l'fun, ben ouais, ben ouais, du gros fun noir

Regulamentos devem ser seguidosLes réglements, c'est fait pour être suis
Quem não quiser segui-los, que vá emboraCeux qui veulent pas les suirent, qu'y s'en vont
Isso é o que importa na vidaL'important, c'est ça qui compte dans vie
Quem discordar, que se retire, que se retireCeux qui sont pas d'accord, qu'ils s'en vont, vont

A eternidade é muito tempo, especialmente no finalL'éternité, c'est long, surtout vers la fin
No inferno, faz calor demais para nadaEn Enfer, y fait trop chaud pour rien
O ambiente parece estar cheio de vidaL'ambiance est pleine d'atmosphère, y paraît
Às vezes parece que é sempre a mesma coisaDes fois, ça l'air qu'c'est toujours de même

Mas enfimMais bon

Esta é a primeira vez que um incidente deste tipo acontece aquiC'est la première fois qu'un incident du genre arrive icitte
Geralmente é um lugar muito tranquiloC'est d'ordinaire un endroit ben tranquille
Sinto muito, o que aconteceu com sua filha é um crimeChu désolé, c'qui est arrivé à votre fille, c'est un crime
Não dá para dizer que é tão divertido assim, oh não, oh não, é meio sombrioOn peut pas dire qu'c'est ben ben l'fun, ah non, ah non, c'est plutôt noir

Regulamentos devem ser seguidosLes réglements, c'est fait pour être suis
Quem não quiser segui-los, que vá emboraCeux qui veulent pas les suirent, qu'y s'en vont
Isso é o que importa na vidaL'important, c'est ça qui compte dans vie
Quem discordar, que se retireCeux qui sont pas d'accord, qu'ils s'en vont

Você recebeu alguma resposta?Est-ce qu'on vous a répond?
Você recebeu alguma resposta?Est-ce qu'on vous a répond?
DeDu