Picture On The Wall

Imagem na Parede

Picture On The Wall

Sim eu quero de volta a imagem que penduras em sua parede,
Yes I want back the picture that hangs on your wall
De onde o sol nascia agora a noite cai.
For where once the sun rose now night falls
Alguns podem dizer: Oh que céu azul na vista,
Some may say oh what a blue sky in sight
Bem, agora fora da distância Eu vejo o tocar da luz.
Well now out of the distance I see lightning strike
Eu nunca irei escondê-los, esconder todos eles,
I will never hide them, hide them all
Eu nunca poderei temê-los, temer todos eles,
I could never fear them, fear them all
De lá deverá virá uma nova luz clareando esta
Over there shall come a new light shinning in this here dark
vida escura,
life
Para o Altíssimo habitar com o homem esta noite.
For the Most High dwells with man tonight

Veja a Fonte do Eden jorrar,
See the fountain of Eden flow
Era nascido do coração do homem.
Was born out of the heart of man
Quem não poderia os ver rezando como eles rezam para eles?
Who could not see them as they pray on them
Assim como a guerra caiu em nossa terra, Eu não entendo.
Just as war fell upon our land, I do not understand
Por quem Jah escolheu por que sou Eu, Eu , Eu & Eu?
For who Jah choose is why I, I, I and I & I
Deverá trazer os quatros machados, nos libertando do cativeiro,
Shall bring forth these axes freeing us out of bondage
E nós poderemos finalmente descansar nossas almas cansadas,
And we could finally rest our weary souls
Na qual nós batalhamos nas guerras sagradas,
In which we fight the holy wars
Jah Jah sabe que é verdadeiro, em tudo o que fazemos
Jah, Jah, knows it's true, in everything that we do
Oh Jah sabe que é verdadeiro.
Oh, Jah knows it's true, La da da da

Eu quero rolar, quero esconder quero flutuar para longe,
I want to roll, want to hide, want to drift away
Além dessas bombas, além dessas paredes,
Beyond these bombs, beyond these walls,
Além desses hipócritas.
Beyond these hypocrites
Mas eu nunca irei endireitá-los, endireitar todos eles.
Oh, but I will never right them, right them all
Eu nunca poderei temê-los temer todos eles.
I could never fear them, fear them all
De lá virá uma nova luz clareando esta
Over there shall come a new kight shinning in this here dark
vida escura,
life
Para o Altíssimo habitar com o homem esta noite.
For the Most High dwells with I tonight
Debaixo de onde o Vale de Johannesburg chora,
Down in the valley of Johannesburg cry
Ecoa as lágrimas derramadas pela vida,
Echoes of the tears shed for life
Enquanto eles negam a ouvir o que eles rezam a eles,
While they refuse to hear they pray on them
Assim como a guerra caiu em nossa terra, Eu não entendo.
Just as war fell upon our land, I do not understand
Por quem Jah escolheu, por que sou Eu, Eu, Eu & Eu?
For who Jah choose is why I, I, I and I & I
Deverá trazer os quatros machados, nos libertando do cativeiro,
Shall bring forth these axes freeing us out of bondage
E nós poderemos finalmente descansar nossas almas cansadas,
And we could finally rest our weary souls
Na qual batalhamos nessas guerras sagradas.
In which we fight those holy wars

Veja-os como eles vem a esse paraíso.
See dem as they come to dis a paradise
Nós devemos conhece-los, quem veio para servir os direitos.
We shall know them who have come to service pon the right
Eu homem, os vejo como eles tentam tirar seu paraíso.
I man see them as they try to take dem paradise
Eu os conheço, quem veio para esconder
I know dem who have come to hide their
Os corações por debaixo dessas mentiras.
Hearts beneath these lies, La da da da
E isso é tudo, que Eu tenho visto hoje, sim, isto é tudo que Eu tenho visto
And this is all, I've seen today, yes this is all I've seen
hoje.
today