The Mangle Song

La Canción de Mangle

The Mangle Song

Estoy a punto de desmoronarmeI'm about to fall apart
Ya a mitad de caminoAlready half way there
Así que supongo que esto es un comienzoSo I guess that's a start

Solo soy un juguete para niñosI'm just a children's toy
Para todas las niñas y niñosFor all the girls and boys
Para derribarme yTo break me down and
Ponme de nuevo juntoPut me back together
Oh la alegríaOh the joy

Ahora, me cuelgo de todos los cables yNow, I hang from all the wires and
Me balanceo haciaI swing onto
Quienquiera que nos esté mirando por las nochesWhoever's watching us on the nights
Así que puedo tomarSo I can take
Un bocadoA bite

No me gusta estoI don't like this
Todos se rindieronThey all gave up
Al intentarloOn trying to
Arréglame cada díaFix me every day

Puede que no tengaI may not have
Un rencor contraA grudge against
El que odianThe one they hate
Pero eso no me detendráBut that will not stop me
HoyToday

El mangle está ahí para tiThe mangle's out for you
Darte un mordiscoTake a bite out of you
Esta subiendo al revésIt's climbing upside down
No hay nada que puedas hacerThere's nothing you can do
No busca venganzaIt's not out for revenge
Solo quiero divertirme un pocoJust want to have some fun
Pero Mangle tiene algunos amigosBut mangle's got some friends
Lo vamos a lograrWe're gonna get it done

Estoy fuera por tiI am out for you
Date un mordiscoTake a bite out for you
Estoy escalando al revésI'm climbing upside down
No hay nada que puedas hacerThere's nothing you can do
No estoy para la venganzaI'm not for revenge
Solo quiero divertirme un pocoJust wanna have some fun
Pero tengo algunos amigosBut I have got some friends
Lo van a lograrThey're gonna get it done

No me gusta estoI don't like this
Todos se rindieronThey all gave up
Al intentarloOn trying to
Arréglame cada díaFix me every day

Puede que no tengaI may not have
Un rencor contraA grudge against
El que odianThe one they hate
Pero eso no me detendráBut that will not stop me
HoyToday

El mangle está ahí para tiThe mangle's out for you
Date un mordiscoTake a bite out for you
Esta subiendo al revésIt's climbing upside down
No hay nada que puedas hacerThere's nothing you can do
No busca venganzaIt's not out for revenge
Solo quiere divertirse un pocoJust wants to have some fun
Pero Mangle tiene algunos amigosBut mangle's got some friends
Lo van a lograrThey're gonna get it done

DeseoI wish
Podría saber el caminoI could know the way
Cayeron sobreThey fell about
Este hombre maloThis bad man
¿Quién les hizo daño?Who made them hurt
Todo lo que quiero hacer esAll I want to do is
Ayuda a todos mis amigosHelp all my friends out

Yo solo soyI'm just
(Solo soy)(I'm just)
Un robot que no puede sentirA robot who can't feel
(Un robot que no puede sentir)(A robot who can't feel)
Lo que siente mi amigo zorroThe way my fox friend feels
(Lo que siente mi amigo zorro)(The way my fox friend feels)
Porque es realCause he's real
(Porque es real)(Cause he's real)
Él siente todo el dolorHe feels all of the pain
(Él siente todo el dolor)(He feels all of the pain)
Quiero ayudarlosI want to help them
(Quiero ayudarlos)(I want to help them)
Llévatelo todoTake it all away
(Quítatelo todo)(Take it all away)

No me gusta estoI don't like this
Todos se rindieronThey all gave up
Al intentarloOn trying to
Arréglame cada díaFix me every day

Puede que no tengaI may not have
Un rencor contraA grudge against
El que odianThe one they hate
Pero eso no me detendráBut that will not stop me
HoyToday

(Fallos resueltos)(Glitches out)

El mangle está ahí para tiThe mangle's out for you
Darte un mordiscoTake a bite out of you
Esta subiendo al revésIt's climbing upside down
No hay nada que puedas hacerThere's nothing you can do
No busca venganzaIt's not out for revenge
Solo quiere divertirse un pocoJust wants to have some fun
Pero Mangle tiene algunos amigosBut mangle's got some friends
Lo van a lograrThey're gonna get it done

Estoy fuera por tiI am out for you
Date un mordiscoTake a bite out for you
Estoy escalando al revésI'm climbing upside down
No hay nada que puedas hacerThere's nothing you can do
No estoy para la venganzaI'm not for revenge
Solo quiero divertirme un pocoJust wanna have some fun
Pero tengo algunos amigosBut I have got some friends
Lo van a lograrThey're gonna get it done

Voy a lograrloGonna get it done