On Again, Off Again

Novamente, desligado novamente

On Again, Off Again

Às vezes você me faz feliz
Sometimes you make me happy
Às vezes, você me deixa triste
Sometimes you make me sad
Às vezes, você sente que as coisas são boas, então elas vão tão mal
Sometimes you make feel like things are good then they go so bad

Eu queria que as coisas fossem diferentes
I wish things were different
Eu queria que trabalhássemos
I wish we would work
Mas eu não posso deixar de sentir a segurança (?) Amor
But I can't help feeling the safety(?) love
Eu sei que eu mereço
I know I deserve
Mas eu sou legal com isso
But I'm cool with that
Eu nem mesmo tenho que fazer um idiota assim
I aint even gotta act a fool like that
Tudo o que preciso, posso encontrar no que nunca te deixa
Everything I need I can find in the one who never leaves ya
Eu sei que seu amor é verdadeiro assim
I know his love is true like that
Não existe nada que eu possa ser
There aint nothin that I could be
Para que ele se apaixone mais por mim
To make him fall more in love with me
Eu sei que ele não vai a lugar nenhum
I know I know he's not going anywhere

Eu adoro o jeito que você realmente me ama
I love the way you really love me
Você está sempre pensando em mim
You're always thinking of me
Com você nunca mais voltaremos a sair
With you we're never on again off again
Isso é algo em que posso colocar meu coração em
That's something that I can put my heart in
E confie em que não será quebrado
And trust it won't be broken
Com você nunca mais voltaremos a sair
With you we're never on again off again

Oh, uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh, uohuoh, oh
Oh, uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh, uohuoh, oh

Sim, lembro-me de dar meu coração a pessoas que nunca souberam exatamente o que vale realmente
Yeah, I remember giving my heart to people who never knew exactly what it's really worth
E é loucura que continuei fazendo isso porque não tinha idéia de que você me quisesse primeiro
And it's crazy that I kept on doin it cause I had no clue that you wanted me first
E é divertido como damos tudo o que somos para alguém que não conhece
And it's funny how we give everything that we are to someone who doesn't know
Que somos reis e rainhas e nada entre nós somos as estrelas do show
That we are kings and queens and nothing in between we are the stars of the show
É por isso que rezo para que eu fique de pé, com minhas crenças na palma da sua mão
That's why I pray that I stand, on my beliefs in the palm of your hand
Pegue meu coração e construa um castelo ao redor
Take my heart and build a castle around it
Deixe alguém que o ama seja aquele que o encontra
Let someone who loves you be the one who finds it
Até então, meu coração pertence a você
Until then my heart belongs to you
Através de todos os altos e baixos você fica verdadeiro
Through all the ups and downs you stay true
Não encontrarei mais ninguém como você
I won't find nobody else like you
Jesus você é o meu sonho tornado realidade
Jesus you are my dream come true

Eu adoro o jeito que você realmente me ama
I love the way you really love me
Você está sempre pensando em mim
You're always thinking of me
Com você nunca mais voltaremos a sair
With you we're never on again off again
Isso é algo em que posso colocar meu coração em
That's something that I can put my heart in
E confie em que não será quebrado
And trust it won't be broken
Com você nunca mais voltaremos a sair
With you we're never on again off again

Oh, uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh, uohuoh, oh
Oh, uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh, uohuoh, oh
Uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh, uohuoh
Uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh, uohuoh

Eu posso me apaixonar amanhã
I can fall in love by tomorrow
Conheça um dos meus sonhos
Meet the one of my dreams
Mas isso não significa que me torne tão feliz
But that don't mean it make me as happy
Como você me faz
As you make me
Você é um ato difícil de seguir
You're a tough act to follow
E você me ajuda a acreditar
And you help me believe
Que eu valo o mundo e vale a pena esperar até então, vou ver
That I'm worth the world and it's worth the wait until then I'll see

Eu adoro o jeito que você realmente me ama
I love the way you really love me
Você está sempre pensando em mim
You're always thinking of me
Com você nunca mais voltaremos a sair
With you we're never on again off again
Isso é algo em que posso colocar meu coração em
That's something that I can put my heart in
E confie em que não será quebrado
And trust it won't be broken
Com você nunca mais voltaremos a sair
With you we're never on again off again

Oh, uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh, uohuoh, oh
Oh, uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh, uohuoh, oh
Uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh
Uohuoh, uohuoh, oh, uohuoh
Novamente novamente
On again off again