Keep Rising

Continuar Subindo

Keep Rising

Intro:Intro:
Vamos trabalhar pela famíliaLet's work for the family
Vamos manter a família forteLet's keep the family strong
Mantendo o laço do amor firme na famíliaBy keepin the tie of love strong in the family
Todos vocês que são ricos, usem suas riquezas para elevar os pobresAll those of you who are rich, use your riches to elevate the poor
Todos que acham que são sábios, usem sua sabedoriaAll those who think you are wise, use your wisdom
E ensinem os que não aprenderamAnd teach the unlearned
Para que todos nós andemos juntos como irmãosSo all of us walk together like brothers
E eu digo isso, não existe família sem um fio de cabelo na famíliaAnd I say this, there is no family without a hair in their family

{lil dap}{lil dap}
Yo, foram 41 tiros para derrubar um homemYo it took 41 shots, to take one man down
Sou negro e tenho orgulho, lutando por essa causa agoraI'm black and I'm proud, fighting for this struggle right now
27 anos, não achava que ia andar por essa terra27 years I didn't think I'd walk this earth
Minha avó sentou e me contou como lutou pela vidaMy grandmother sat and told me how she hustled for life
Meu pai teve que sair, para lutar para me alimentarPop dukes had to leave, to fight the feedin me
Minha mãe se foi cedo, para explorar sua vidaMom dukes took her early leave, to explore her life
Agora comemos cachorro-quente, correndo por essas ruas a noite todaNow we eat dogs, runnin through these streets all night
Algo não está certo, que parte do jogo é essa?Something ain't right, now what part of the game is this?
Se foram os matadores e os manos mais fortes para fazer um fimIf it took killas and niggas stronger to make an end
Procurando por pão, toda a minha situação mudouSearchin for bread, my whole situation has changed
Rolando desde jovem, mas preciso focar minha menteRollin at a young age, but I got to focus my brain
Direto assim, as regras estão nas ruas para voltarStraight like that, the codes are on the streets to come back
Vem queimando meu mack, é hora de acabar com eles suavementeCome burnin my mack, it's time to kill them softly black
Porque somos verdadeiros manos de Brooklyn passando por essas ruasCuz we real brooklyn niggas comin through these streets
Conectados com 5 bairros e a parada fica profundaConnect it with 5 boroughs and the shit gets deep
Abra seus olhos, esperando que essas pessoas consigamOpen your eyes, hoping that these people get by
O real reconhece o real, agora você tem que se armarReal recognize real, now you got to pack steele
Eu fechei meu acordo, 0 por 1 contratoI got my deal, 0 for 1 record deal
E esses idiotas disseram que não poderíamos voltarAnd these stupid ass niggas said we couldn't come back
Aqui estão os seus fatos, eu odeio ter que te pegar, seu negroHears to your facts, I hate set it on you you black
Odiamos ter que pegar você, seu negroWe hate to set it on your black

Então vamos juntar a famíliaSo let's get the family together

{lil dap}{lil dap}
Primeiro ao primeiro, os manos não querem que eu me disperseFirst to first, niggas don't want me to disperse
Por que os jovens minoritários têm que andar em um caixãoWhy young minorities they have to ride in a herse
Enterrados em 5 veículos, ou lá no saguãoUndertane to 5 vehicle, or up in the lobby
Crianças pequenas foram baleadas, os policiais nem mostram suas próprias armasLittle kids got shot, cops can't even show their own glocks
Eu me apresentei em muitos países, com pessoas indo à guerraI've performed in many countries, with people going to war
Acertando as contas, representando Brooklyn mais uma vezSettling the score, representing brooklyn once more
Eu escrevo rimas para desenhar ou uma nova mentalidadeI write rhymes to design or a new frame of mind
Eles nos trancaram em situações, talvez tenhamos que matarThey got us locked us in situations, we might have to kill
Estou tentando faturar, os manos continuam de frente aindaI'm trying to bill, niggas keep on fronting still

Todos vocês que são ricos, usem suas riquezas para elevar os pobresAll those of you who are rich, use your riches to elevate the poor
Todos que acham que são sábiosAll those who think you are wise

Refrão: lil dapChorus: lil dap
Porque somos verdadeiros manos de Brooklyn vindo dessas ruasCuz we real brooklyn niggas coming from these streets
Conectados com 5 bairros e a parada fica profundaConnected with 5 boroughs and this shit gets deep
Somos verdadeiros manos de Queens vindo dessas ruasWe real queens niggas coming from these streets
Conectados com 5 bairros e a parada fica profundaConnected with 5 boroughs and this shit gets deep
Somos verdadeiros manos do Bronx vindo dessas ruasWe real bronx niggas coming from these streets
Conectados com 5 bairros e a parada fica profundaConnected with 5 boroughs and this shit gets deep
Somos verdadeiros manos de Shaolin vindo dessas ruasWe real shaolin niggas coming from these streets
Conectados com 5 bairros e a parada fica profundaConnected with 5 boroughs and this shit gets deep
Somos verdadeiros manos de Harlem vindo dessas ruasWe real harlem niggas coming from these streets
Conectados com 5 bairros e a parada fica profundaConnected with 5 boroughs and this shit gets deep

{lil dap}{lil dap}
Bk, manos de HarlemBk, harlem niggas
Pegadas, caminhando pelas ruas, espero que seja um bom caminhoFootprints, walkin the streets, I hope it is a good path
Procurando meu pai, contando como sobrevivemos na quebradaLookin for my dad, tell him how we survived in the hood
Estava tudo bem, porque 99 por cento da sua vida,It was all good, cuz 99 percent of your life,
Posicionando as coisas certas, os manos começam a agir de forma erradaPositioning things are right, niggas they start to act trife
Veja, eu cuidei da minha família e mantive as coisas reaisSee I set my family and even kept my things real
Tinha minha própria grana, até empurrei o acordoHad my own dough, even pushed the forward deal
Porque escrever rimas é muito melhor do que sentar eCuz writing rhymes is much better then sittin and
Escrever cartas de prisãoWriting jail letters
Que cantam todos aqueles que estão trancados atrás das paredesThat sings all those ones certain locked behind the walls
Brooklyn é minha marca, um bebê negro confundido desde o nascimentoBrooklyn's my print, a black baby mistoken from birth
Onde está sua velha? negro, porque queima na terraWhere's your old earth? black cause burn on the dirt
Porque essa indústria faz bilhões de dólares todo anoCuz this industry makes billions of dollars every year
Sangue, suor e lágrimas, enquanto meu povo está na esperaBlood, sweat & tears, while my people sittin in the cut
Faminto pra caramba, estou sentado bebendo meu cháHungry as fuck, I'm sitting back drinkin on my tea
Eles não podem me parar, conexão do gueto, o soldado que você vêThey can't stop me, ghetto connect the soldier you see

RefrãoChorus

Isso mesmo, isso vai para toda ChicagoThat's right, this goes out to all of chicago
L.A., Nova York, vivendo a vida duraL.a., new york, livin the hard life
Ruas de IndianápolisStreets of indianoplis
BrooklynBrooklyn