You Would Give Me Kiss (If I Were On Soccer Team)

Você Me Daria Um Beijo (Se Eu Fosse do Time de Futebol)

You Would Give Me Kiss (If I Were On Soccer Team)

Futebol, Futebol, Futebol... (22x)Soccer, Soccer, Soccer... (22x)
Você me daria um beijo se eu fosse do time de futebolYou would give me kiss if I were on soccer team
Futebol, Futebol, Futebol... (16x)Soccer, Soccer, Soccer... (16x)

Sim, você me daria um beijo se eu fosse do time de futebol,Yes, You would give me kiss if I were on the soccer team,
Eu sei disso porque você é namorada do Rasheem.I know this because you are girlfriend of Rasheem.
Se eu tivesse uma camisa com meu número nas costas,If I had a jersey with my number on the back,
Então você seria minha namorada e me daria um selinho.Then you would be my girlfriend and you would give me smack.
Quando eu ligasse, você me retornaria a ligação,When I'd dial a telephone call you would call me back,
Você me levaria para dar uma volta no seu Cadillac.You would take me for a ride in your Cadillac.
Você me daria leite, para acompanhar meu Apple Jack,You would give me milk, to go with my Apple Jack,
mas você não dá. Isso machucou o Hashmere como um alfinete.but you dont. This hurt Hashmere like a thumb tack.
Eu jogo xadrez, mas você não se importa,I play chess, but you dont care,
Ainda gosta do jogador de futebol com seu cabelo bem longo.still like soccer player with his very long hair.
E quando eu peço metade de um pirulito, você não compartilha,And I ask for half a candy-cane you would not share,
Isso me deixou bravo como um grande urso pardo!This made me mad like a big grizzly bear!
Toda vez que eu tento entrar no time, sou cortado,Every time I try out for team I get chopped,
O treinador diz pra mim, Hashmeer, você precisa parar.Coach says to me, Hashmeer you need to stop.
Não, eu não me importo, e continuo tentando porque eu achoNo I do not care, and I keep on trying because I think
que você me daria um beijo se eu fosse do time de futebol.you would give me kiss if I were on soccer team.

Futebol, Futebol, Futebol... (9x)Soccer, Soccer, Soccer... (9x)
Você me daria um beijo se eu fosse do time de futebol.You would give me kiss if I were on soccer team.
Sabe o que quero dizer? Sabe o que quero dizer?Know what I mean? Know what I mean?
Futebol, Futebol, Futebol... (9x)Soccer, Soccer, Soccer... (9x)
Você me daria um beijo se eu fosse do time de futebol.You would give me kiss if I were on soccer team.
Sabe o que quero dizer? Sabe o que quero dizer?Know what I mean? Know what I mean?

Eu gosto de pintar, e eu gosto de desenhar.I like to paint, and I like to draw.
mas isso não significa que eu posso chutar uma bola de futebol.but that doesn't mean I can kick a soccer ball.
Você nem diz oi quando me vê no corredor.You dont even say hi when you see me in the hall.
Tentei te dar um beijo, mas você me empurrou e eu caí.Tried to give you kiss but you push me and I fall.
Se eu usasse um Umbro e uma chuteira,If I wore the Umbros and a pair of cleats,
então você ia querer fazer sexo nos lençóis da cama.then you would want to do a sex on the bed sheets.
Depois a gente sairia pra comer alguma coisa.Then we would go out and get a bite to eat.
Nós teríamos um sanduíche com alface e carne.We would have a sandwich with lettuce and meat.
Então voltaríamos pra casa e assistiríamos Jerry Letterman.Then we'd go back home and watch Jerry Letterman.
Eu sei que você gosta do Rasheem, mas o Hashmeer é o melhor homem.I know you like Rasheem but Hashmeres the better man.
Ele pode ser bom no futebol, mas eu acho que ele é muito cruel.He might be good at soccer but I think he's too mean.