Sehventain Year-es

Ano do Waffle

Sehventain Year-es

(Toques de telefone)(Rings)
Obrigado por ligar para a Waffle House, posso ajudar?Thank you for calling the Waffle House can I help you?
Olá!, sim, sim.....Quem é você?Hello!, yes, yais.....Who is this?
Aqui é a Sue.This is Sue.
Certo, olá Sue.Alright, hello Sue.
Estou pronta para fazer meu pedido para levar pra casa.I'm ready to place my order for food to take off home.
Primeiro.....dois sanduíches quentes são bem bons.....e uhFirst.....two hotan sandwaches are preety good.....and uh
Você quer o quê?You want what?
Dois sanduíches quentes e uma salada...e doo....doo, doo, Sr. CokesTwo hotan sandwaches and a salad bowl...and doo....doo, doo Mr. Cokes
Não consigo entender você.I can't understand you.
O quê?!?What?!?
Dois cokes e....Two cokes and....
Doo...não, Sr. Coke.....Dois Sr. Cokes. Você gosta deles?Doo...no Mr. Coke.....Two Mr. Cokes. Do you like those?
Você tem para vender?Do you have those to sell?
Tem o quê?Have what?
Sr. Cooooookkkkeeee.....Sr. Coke....Mr. Cooooookkkkeeee.....Mr. Coke....
Sabe, tipo a bebida com... a bebida...Ya know like da drink with.. the drink...
Dois cokes?Two cokes?
Dois Sr. Cokes.Two Mr. Cokes.
Mais alguma coisa?What else?
Dois sanduíches.Two sandwiches.
Que tipo de sanduíche?What kind of samwich.
Que tipo você tem....Sanduíche?What kind do you ha....Samwich?
Tem um m na palavra americana sanduíche?Is there an m in the american word of sandwich?
Bacon, ovo, queijo, presunto, ovo, queijo, BLT...Bacon egg cheese, Ham egg cheese, BLT...
Uau....bom. Você pode fazer isso de novo, é uma música?Wooahhh....good. Can you do that again is that a song?
Faz de novo mais uma vez, por favor.Do it again one more time please.
Queijo portador, hambúrguer, maionese, BLT, presunto grelhado e queijo, queijo grelhadoPorter cheese, patty mayo, BLT, grilled ham and cheese, Grilled cheese
(canta junto)(sings along)
Bom. Você tem praticado seus p's e q's..não tem?Good. You have been practicing your p's and q's..have you not.
O que você gostaria?What would you like?
Quero o primeiro que você fez na lista.I want the first one that you made on the list.
Queijo portador?Porter cheese?
O quê...Não, posso pegar metade de um?Wha...No could I get half of one?
Presunto grelhado e queijo?Grilled ham and cheese?
Não..só metade de...metade de um queijo.No..just a half of...a half of a cheese.
Presunto grelhado e queijo?Grilled ham and cheese?
Não!!!! Quem diz hhham? Ninguém aqui está dizendo hham!No!!!! Who say hhham? No one here is saying hham!
Apenas me diga o que você quer, eu preciso ir.Just tell me whatcha want I got ta go.
Certo, eu quero o quart...metade,Alright, I want the quart...haif,
uma metade, uma e meia de um queijo.one half, one an a half of a quater cheese.
Não temos uma e meia...Não temos metade.We dont have one and a half...We dont have half.
Deluxe, oh Deluxe definitivamente.Deluxe, oh Deluxe definatly.
Você não tem metade? Certo, então dois e meio.You dont have half? ALright, two and a half then.
Não temos metades, você quer dois?We dont have halfs you want two?
*Com sotaque do sul* Hafff?*In southern drawl* Hafff?
O quê.. O que isso..Oh!What.. What does tha..Oh!
Você estava dizendo o que eu estava dizendo de uma forma diferente.You were saying what I was saying in a different way.
Você quer dois presunto grelhado e queijo?You want two grilled ham and cheese?
Não...não...eu quero dois queijos deluxe.No...no...I want two cheese deluxe.
Dois queijos grelhados deluxe?Two grilled cheese deluxe?
Com um lado de maionese. Maionese.With a side of mayonaise. Mackshmayenose.
Dois queijos grelhados com...Two grilled cheese with...
Não! Que droga! Não é queijo grelhado, dois queijos quartzo.No! What dey fudge! Not grilled cheese, two quater cheeses.
Dois queijos quartzo?Two quater cheese?
DELUXE! Vamos lá, senhora, você não está...DELUXE! Cmon misses you dont you are not...
Fale inglês e eu posso entender você.Speak english and I can understand you.
Há quanto tempo você trabalha aqui?How long have you been working at this place?
Estou aqui há 17 anos, há quanto tempo você está na América?Ive been here 17 years, how long uve been in America?
Ooohhhh agora você se ferrou.Ooohhhh now youve done it.
Agora você estragou tudo e me disse palavras demais para saber.Now youve fudged the bucket and told me too many words too know.
Você quer alguma coisa?Do you want anything?
Sim, eu quero. Estou pronta para fazer o pedido agora.Yes I do. Im ready to order now.
Dois queijos portadores?Two porter cheese?
Dois grandes deluxe.Two big deluxes.
OK. Mais alguma coisa?OK. What else?
Um milkshake.A Mikshake.
Não temos milkshakes.We dont have milkshakes.
Ah..Não..Droga......Você diz que está trabalhando aqui há tanto tempo,Ah..Na..God damnit......You say youve been working here soooo long,
como se fosse um grande nome, mas você nem sabe o que tem.like a hot shot, buyt you dont even know what you have.
Certo, lista *ela desliga*Alright list *she hangs up*
Shhiiiiaaaat....Shiiaat.Shhiiiiaaaat....Shiiaat.