Spinning

Girando

Spinning

Eu bati no chão, sim, eu vim correndo
I hit the ground, yeah I came in running
Estava chegando
Was coming up
Quando toda a chuva caía
When all the rain was pouring down
Você nunca saberia
You'd never know
Que eu estava sempre girando
That I was always spinning
Viro a esquina
I turn the corner
E passo bem no meio da multidão
And I pass right through the crowd

Eu nunca saberia
Me, I would never know
Veja, eu nunca posso esperar
See, I can never wait
Eu nunca consigo parar o meu mundo de girar
Me, I can never stop my world from spinning
Veja, eu nunca poderei crescer
See, I can never grow
Eu nunca poderei ser
Me, I can never be
Veja, eu nunca poderei ir, as paredes continuam caindo
See, I can never go, the walls keep falling

Digamos que eu estou aqui
Say here I stand
Eu estava quebrado, agora eu sou valente
I was broken, now I'm brave
Diga aqui eu fico
Say here I am
Encontrei minhas cores no cinza
Found my colours in the grey

Minhas pernas estão cansadas, mas continuo empurrando
My legs are tired, but I keep on pushing
Eu largo minhas mãos
I drop my hands
E deixo minha cabeça cair pesadamente
And let my head fall heavy down
É como se eu encontrasse
It's like I found
Meu único filho desaparecido
My only child gone missing
Eu levanto os meus braços para
I raise my arms up to
O céu e mostro minha coroa
The sky and show my crown

Eu nunca saberia
Me, I would never know
Veja, eu nunca posso esperar
See I can never wait
Eu nunca consigo parar o meu mundo de girar
Me, I can never stop my world from spinning

Digamos que eu estou aqui
Say here I stand
Eu estava quebrado, agora eu sou valente
I was broken, now I'm brave
Diga aqui eu fico
Say here I am
Encontrei minhas cores no cinza
Found my colours in the grey

Eu nunca saberia
Me, I would never know
Veja, eu nunca posso esperar
See, I can never wait
Eu nunca consigo parar o meu mundo de girar
Me, I can never stop my world from spinning

Diga aqui eu fico
Say here I am
E nós ficaremos até eu ir embora
And we'll stand until I'm gone

Ai do fim da estrada
Woe to the end of the road
Todo mundo que está longe de casa
Everyone who's far away from home
E é tudo o que eu sei
And it's all that I know
Crescendo e envelhecendo
Growing up and growing old

Eu nunca saberia
Me, I would never know
Veja, eu nunca posso esperar
See I can never wait
Eu nunca consigo parar o meu mundo de girar
Me, I can never stop my world from spinning

Diga aqui eu fico
Say here I stand
Eu estava quebrado, agora sou corajoso
I was broken, now I'm brave

Eu nunca saberia
Me, I would never know
Veja, eu nunca posso esperar
See I can never wait
Eu nunca consigo parar o meu mundo de girar
Me, I can never stop my world from spinning

Diga aqui eu fico
Say here I am
E nós ficaremos até eu ir embora
And we'll stand until I'm gone