Scientists In Japan

Cientistas no Japão

Scientists In Japan

Cientistas no Japão estão construindo um robô pra tomar seu empregoScientists in japan are building a robot to take your job
Médicos na França estão cultivando um coração que vai salvar sua mãeDoctors in france are growing a heart that will save your mom
Olhos bem abertos, e sua boca no chãoEyes wide open, and your jaw on the floor
Vemos que ficção científica não é mais ficçãoWe see science fiction ain't fiction no more

Há uma reunião de mentes lentamente projetando nossos dias futurosThere's a meeting of minds slowly designing our future days
De volta ao escritório, eles estão fazendo cópias do DNABack at the office they're running some copies from the dna
Nós roubamos de Pedro pra prolongar a vida de PauloWe rob from peter to extend paul's life
Porque morrer não é jeito de morrerCause dying ain't no way to die

Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficar, quem vai ficarWho's gonna stay, who's gonna stay
Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficarWho's gonna stay
Todo mundo saiu da salaEverybody's left the room
Não tem ninguém aqui pra conversar sobre issoThere's no one here to talk it through
Agora fique, fique, fiqueNow stay, stay, stay

Coloque as máquinas em movimento, só pra colocar as máquinas em movimento, só pra vê-las rodarSet machines in motion, just to set machines in motion, just to watch em roll
Não há destino à vista, só o ritmo de uma barcarolaThere's no destination in sight just the rhythm of a barcarole
Não sei pra onde estamos indo, mas temos os meiosDon't know where we're going, but we've got the means
Coloque uma lavadora de carga frontal na nossa máquina do tempoPut a front load washer in our time machine

Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficar, quem vai ficarWho's gonna stay, who's gonna stay
Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficarWho's gonna stay
Todo mundo saiu da salaEverybody's left the room
Não tem ninguém aqui pra conversar sobre issoThere's no one here to talk it through
Agora fique, fique, fiqueNow stay, stay, stay

Olhos bem abertos e sua boca no chãoEyes wide open and your jaw on the floor
Vemos que ficção científica não é mais ficçãoWe see science fiction ain't fiction no more

Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficar, quem vai ficarWho's gonna stay, who's gonna stay
Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficarWho's gonna stay
Todo mundo saiu da salaEverybody's left the room
Não tem ninguém aqui pra conversar sobre issoThere's no one here to talk it through
Agora fique, fique, fiqueNow stay, stay, stay

Cientistas no Japão,Scientists in japan,
Cientistas no Japão... cientistas no Japão estão construindo um robô pra tomar seu empregoScientists in japan...scientists in japan are building a robot to take your job
Médicos na França estão cultivando um coração que vai salvar sua mãeDoctors in france are growing a heart that will save your mom
Olhos bem abertos, e sua boca no chãoEyes wide open, and your jaw on the floor
Vemos que ficção científica não é mais ficçãoWe see science fiction ain't fiction no more

Há uma reunião de mentes lentamente projetando nossos dias futurosThere's a meeting of minds slowly designing our future days
De volta ao escritório, eles estão fazendo cópias do DNABack at the office they're running some copies from the dna
Nós roubamos de Pedro pra prolongar a vida de PauloWe rob from peter to extend paul's life
Porque morrer não é jeito de morrerCause dying ain't no way to die

Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficar, quem vai ficarWho's gonna stay, who's gonna stay
Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficarWho's gonna stay
Todo mundo saiu da salaEverybody's left the room
Não tem ninguém aqui pra conversar sobre issoThere's no one here to talk it through
Agora fique, fique, fiqueNow stay, stay, stay

Coloque as máquinas em movimento, só pra colocar as máquinas em movimento, só pra vê-las rodarSet machines in motion, just to set machines in motion, just to watch em roll
Não há destino à vista, só o ritmo de uma barcarolaThere's no destination in sight just the rhythm of a barcarole
Não sei pra onde estamos indo, mas temos os meiosDon't know where we're going, but we've got the means
Coloque uma lavadora de carga frontal na nossa máquina do tempoPut a front load washer in our time machine

Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficar, quem vai ficarWho's gonna stay, who's gonna stay
Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficarWho's gonna stay
Todo mundo saiu da salaEverybody's left the room
Não tem ninguém aqui pra conversar sobre issoThere's no one here to talk it through
Agora fique, fique, fiqueNow stay, stay, stay

Olhos bem abertos e sua boca no chãoEyes wide open and your jaw on the floor
Vemos que ficção científica não é mais ficçãoWe see science fiction ain't fiction no more

Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficar, quem vai ficarWho's gonna stay, who's gonna stay
Quem vai ficar aqui e pensar sobre issoWho's gonna stay here and think about it
Quem vai ficarWho's gonna stay
Todo mundo saiu da salaEverybody's left the room
Não tem ninguém aqui pra conversar sobre issoThere's no one here to talk it through
Agora fique, fique, fiqueNow stay, stay, stay

Cientistas no Japão,Scientists in japan,
Cientistas no Japão...Scientists in japan...