Help Me Be New

Ajude-me a Ser Novo

Help Me Be New

Deus está fazendo uma obra em mimGod is doing a work in me
Ele está andando pelos meus cômodos e corredoresHes walking through my rooms and halls
Checando cada cantoChecking every corner
Derrubando as paredes insegurasTearing down the unsafe walls
E deixando a luz entrarAnd letting in the light
E eu estou me esforçando muitoAnd I am working hard
Para limpar minha casa e deixá-la em ordemTo clean my house and set it straight
Não deixar o orgulho atrapalharNot let pride get in the way
Para captar uma visão eterna deTo catch an eternal vision of
Quem eu devo me tornarWhat I am to become

Você vai me ajudar a ser novo?Will you help me be new
Você vai me manter nas promessasWill you hold me to the promises
Que eu fiz?That I have made
Você vai me deixar ser novo?Will you let me be new
Perdoar meu eu antigo e meus velhos erros?Forgive my old self, and my old mistakes

Parece mais fácilIt seems easier
Viver minha vida em CristoLiving out my life in Christ
Para quem não sabe dissoFor those do not know it
Esconder o espinho cravado no meu ladoTo hide the thorn stuck in my side
E todos os meus defeitos secretosAnd all my secret faults
Mas você me conhece bemBut you know me well
E é você que eu mais quero que vejaAnd its you I want the most to see
E reconheça as mudançasAnd recognize the changes
Uma palavra sua me dá forçaA word from you empowers me
Para seguir em frente rumo ao meu objetivoTo press on for my goal

Você vai me ajudar a ser novo?Will you help me be new
Você vai me manter nas promessasWill you hold me to the promises
Que eu fiz?That I have made
Você vai me deixar ser novo?Will you let me be new
Perdoar meu eu antigo e meus velhos erros?Forgive my old self, and my old mistakes

Quando eu me sentir condenado a viver minha velha vidaWhen I feel condemned to live my old life
Me lembre que me foi dada uma nova vida em CristoRemind me Ive been given a new life in Christ

Você vai me ajudar a ser novo?Will you help me be new
Você vai me manter nas promessasWill you hold me to the promises
Que eu fiz?That I have made
Você vai me deixar ser novo?Will you let me be new
Perdoar meu eu antigo e meus velhos erros?Forgive my old self, and my old mistakes

Você vai?Will you
Você me conhece bemYou know me well