Bottle Rocket (feat. Taka & Megan Joy)
Grown Kids
Foguete (part. Taka & Megan Joy)
Bottle Rocket (feat. Taka & Megan Joy)
Esta cidade é fria e escura à noite
This town is cold and dark at night
Então vamos, vamos colocar um pouco de iluminação nos céus
So we're gonna, gonna put some light up in the skies
Parece que eu estou pulando para fora do avião sem paraquedas
Feel like I'm jumping outta plane without a parachute
Eu deveria estar usando um par de sapatos, que movimento descuidado
I should've worn a pair of shoes what a careless move
Merda, eu não sei mais, eu não poderia nem compará-lo com isso
Shit I don't know what else I couldn't even compare it to
Mas se você está no meu caminho, mano se prepare melhor para mexer
But if you're in my way homie better prepare to move
Porque eu estou pronto para a explosão, deixe a luz acesa
Cause I'm ready to blast lets light it up
Quando o meu pavio é aceso eu me recuso a sentar
When my fuse is lit I refuse to sit
Eu poderia entrar em erupção para a lua, lua, lua, lua, lua
I might erupt to the moon moon moon moon moon
E tudo que você ouve é o boom boom boom boom boom
And the all you hear is the boom boom boom boom boom
E booms desse jeito
And it booms like that
E booms desse jeito
And it booms like that
E booms desse jeito
And it booms like that
Vamos lá!
C'mon!
Hey! Se todos nós caímos
Hey! If we all fall down
O único jeito de ir é para cima
The only way to go is up
Cantando hey!
Singing hey!
Vamos defender a nossa terra
Let's stand our ground
E lutar como se não déssemos a mínima
And fight like we give a fuck
Assim nós poderíamos morrer esta noite
So we could die tonight
Mas eu prefiro voar hoje à noite
But I'd rather fly tonight
Disse que você não pode parar, parar, parar com isso
Said you can't stop it, stop it, stop it
Meu foguete, foguete, foguete
My bottle rocket, rocket, rocket
Está decolando
Is taking off
Dois homens olharam para fora através do mesmo balcão
Two men looked out through the same bars
Um viu o chão e o outro viu as estrelas
One saw the ground and the other saw the stars
É o ponto de vista de algum lugar novo,
It's the point of view from somewhere new
Isso é que muda a música
That changes the song
Tentei escrever com a esquerda apenas para corrigir estes erros
Tried to write with my left just right these wrongs
Eu costumava pensar que os sonhos eram apenas para o sonolentos e para os espertos
I used to think that dreams were only for the sleepy and sly
Costumava pensar que fogos de artifício são apenas para quatro de julho
Used to think that fireworks were only fourth of july
Mas é a esperança que está dentro
Buts it's the hope that's inside
Isso permite-se a lidar com a viagem
That lets up cope with the ride
Quando as cordas nos trouxe amarrado
When the ropes got us tied
Ainda temos que sobreviver, certo?
Will still gotta survive right?
Hey! Se todos nós caímos
Hey! If we all fall down
O único jeito de ir é para cima
The only way to go is up
Cantando hey!
Singing hey!
Vamos defender a nossa terra
Let's stand our ground
E lutar como se não déssemos a mínima
And fight like we give a fuck
Assim nós poderíamos morrer esta noite
So we could die tonight
Mas eu prefiro voar hoje à noite
But I'd rather fly tonight
Disse que você não pode parar, parar, parar com isso
Said you can't stop it, stop it, stop it
Meu foguete, foguete, foguete
My bottle rocket, rocket, rocket
Está decolando
Is taking off
Nós não vamos ficar
We're not gonna stay
Ficar na escuridão
Stay in darkness
Nós não vamos ficar
We're not gonna stay
Ficar na escuridão
Stay in darkness
Alguém empurrou para cima o seu isqueiro, isqueiro
Somebody push up your lighter lighter
Preciso deixar isto quente como o fogo, fogo
Got to make it hot like the fire fire
Nós iluminamos os céus quando acendemos a luz para cima, a luz para cima
We brighten up the skies when we light up light up
Balance-o como um foguete indo mais alto, mais alto
Rock it like a rocket going higher higher
Hey! Se todos nós caímos
Hey! If we all fall down
O único jeito de ir é para cima
The only way to go is up
Cantando hey!
Singing hey!
Vamos defender a nossa terra
Let's stand our ground
E lutar como se não déssemos a mínima
And fight like we give a fuck
Assim nós poderíamos morrer esta noite
So we could die tonight
Mas eu prefiro voar hoje à noite
But I'd rather fly tonight
Disse que você não pode parar, parar, parar com isso
Said you can't stop it, stop it, stop it
Meu foguete, foguete, foguete
My bottle rocket, rocket, rocket
Está decolando
Is taking off
Nós não vamos ficar
We're not gonna stay
Ficar na escuridão
Stay in darkness
Nós não vamos ficar
We're not gonna stay
Ficar na escuridão
Stay in darkness
Esta cidade é fria e escura à noite
This town is cold and dark at night
Então vamos, vamos colocar um pouco de iluminação nos céus
So we're gonna, gonna put some light up in the skies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grown Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: