Pears

Peras

Pears

Vamos lá.Come on.
Eu juro.I swear.

Eu sou amargo, no máximo.I'm bitter at best.
Estou deitado nas sobras dos meus cigarros,I'm laying in the pieces of my cigarettes,
Que a gente esmagou na minha cama, talvez uma barraca,That we crushed in my bed, perhaps a tent,
Algum apartamento em Portland,Some Portland apartment,
Que achávamos que era assombrado.That we thought was haunted.

Tosse, beijo e carinho.Cough, kiss and caress.
Os pássaros da manhã estão inquietos,The morning birds are restless,
Mas pelo menos eles têm coragem de cantar.But at least they have the courage to sing.
Descendo suas escadas, meus pés cansados discordam de mim.Down your stairs my tired feet disagree with me.

O que realmente é para sempre?What really is forever?

Nós dois pertencemos.We both belong.
Nós dois pertencemos (aqui antes que acabe)We both belong (here before it's gone)

Eu tentei fazer a diferençaI've tried to make a difference
Eu tentei fazer a diferençaI've tried to make a difference
Seja qual for a distânciaWhatever be the distance
Eu tentaria fazer a diferença, mas falharia.I'd try to make a difference, but I'd fail