Three Day Weekend

Três Day Weekend

Three Day Weekend

É hora que eu casa limpaIt's time that i clean house
É hora eu cortei meu cabeloIt's time i cut my hair
É hora de parar perdendo tanto "It's time we both stop missin'
O que eu desejo estava láWhat i wish was there

Estive coletando resina com pinos de seus bobbyI've been collecting resin with your bobby pins
Que você deixou debaixo da minha camaThat you left under my bed
Que você deixou cair da sua cabeçaThat you let fall from your head
Que uma vez colocado para descansar na dobra do meu pescoçoThat you once laid to rest in the crook of my neck

Menina apenas dar-lhe um descansoGirl just give it a rest
A noite é jovem, mas está parecendo que estou mortoThe night's young but it's looking like i'm dead
Mas conte-me para fazer tudo de novoBut count me in to do it all again
Para mais uma cançãoFor one more song
Para mais um discoFor one more drive
Para mais uma noite para se sentir vivoFor one more night to feel alive
Por mais uma chance de ajudá-lo a ficarFor one more chance to help you stand

Até logo, adeusSo long, farewell
Eu perdi, mas eu não posso dizerI've lost but i can't tell
Será que você siga-me em que o ar da montanhaWould you follow me into that mountain air
Você seguiria se você soubesse que não havia nadaWould you follow if you knew nothing was there

E eu sei que quanto mais eu procurar o menos i parece se importarAnd i know the more i search the less i seem to care
E eu sei que quanto mais esperarmos a menos que há na lojaAnd i know the more we wait the less there is in store
Eu prefiro os lábios que eu tive antesI do prefer the lips that i have had before
Então você vai guiar minha mãoSo will you guide my hand