Yalnızlık

Solidão

Yalnızlık

Olhei para longe, ela me apontouÇok uzaklara baktım, o beni işaret etti
Senti perto de mim, seu nome era silêncioYakınımda hissettim, adı sessizlikti
Minhas esperanças navegam em um barco sem passageiroUmutlarım, yolcusu olmayan bir gemide ilerler
Se não afundar, talvez saia o somBoşa çıkmazsa çıkar belki sesi

O destino se dividiu em um caminho escuroKader, iki yola ayrılmış karanlık
As estradas são tortuosas, a vida é solidãoYollar sapa, hayat yalnızlık
Nem eu sou quem sabe toda a verdadeBir ben değilim bilen tüm gerçeği
Talvez a união seja apenas a separaçãoKavuşmaktır belki de ayrılık

Sua alma te mentiu?Ruhun sana yalan mı söyledi?
Quem levou seu amor sublime?Kimler aldı senin yüce sevgini?
Neste mundo, mate o ódio, a dor e o desprezoBu dünyada öldür kini, acıyı ve nefreti
Talvez as mãos da dor sejam carinhosasBelki şefkatlidir acının elleri

Nos seus olhos, mil solidões, a vida tem muitos finsGözünde bin yalnızlık, Hayatta pek çok bitiş var
Momentos perdidos se apegam às minhas tristezasYitirilmiş anılar üzüntülerime sahip çıkar
Você pensa enquanto o mundo gira sem pararDüşünürsün dünya hızla dönüp dururken
As pessoas se esgotam, e você se apega, as almas se apegam a você.İnsanlar tükenişte sana ağlar, Ruhlar seninle ağlar