Fisiltilar Seni Söyler

Sussurros de Você

Fisiltilar Seni Söyler

Você veio do sonho...Sen hayalden gelen...
Você não estava, mas era eternaYoktun ama sonsuzdun
Você estava, mas eu não sabiaVardýn ama bilmezdim
Desaguou do pranto escondido do meu destinoKaderime saklý gözyaþýndan aktýn
Você era a coroa mais preciosa em meio às chamas.Alevler içinde en deðerli taçtýn.

Você se tornou o fim, se tornou a eternidadeSon oldun sonsuzluk oldun
Eu chorei e você foi a primeira a ouvirAgladým ve ilk sen duydun
Eu implorei, fechei os olhosYalvardým gözlerimi yumdum
A luz brilhou em meu corpo, encontrei o caminho na sua existência.Iþýðýn parladý bedenime Varlýðýndan yol buldum.

Não tenho medo do passado, nem do futuroKorkum yok geçmiþe, geleceðe
A morte estava no começo e no fimÖlüm vardý baþýnda ve sonunda
O mundo não entendeu, mas não quebrou,Anlamadý dünya ama yýkamadý,
Talvez fosse um segredo muito oculto.Belkide çok gizli bir sýrdý.
Sussurros falam de você novamente ao meu ouvidoFýsýltýlar seni söylüyor kulaðýma yine
"Voe com os anjos para a cidade da eternidade""meleklerle uç sonsuzun þehrine"
Ela não estava, mas era eterna,O yoktu ama sonsuzdu,
Estava presente, mas não era conhecida,Vardý ama bilinmedi,
Era uma lágrima escondida no meu destino,Kaderime saklanan bir gözyaþýydý,
e escorreu da minha alma.ve ruhumdan aktý gitti.