Puking Blues

Blues do Vômito

Puking Blues

Bem, eu não sinto nada, nem um pouquinhoWell, I don't feel not one thing at all
Nem minhas mãos, nem minhas pernasNot my hands, or my legs
Nem mesmo dor no coraçãoNot even pain in my heart
O mundo tá girando ao redorThe world is spinning around
Não consigo dizer o que é céu, o que é chãoCan't say what's sky, what is ground
Só sinto vontade de vomitarI just feel like throwing up
Bem, eu sei que eu deveria dormirWell I know that I should go to sleep
Tô afundando bem fundoI'm going down really deep
Não consigo achar um jeito de pararI can not find a way to stop

Bem, eu não tenho nada, nem um pouquinhoWell I don't have not one thing at all
Então eu tenho, não tenho nada a perderSo I got, I got not one thing to lose
Oh, não consigo mais cantarOh, I can't sing anymore
Então eu faço, sim, eu faço esse blues do vômitoSo I do, yes I do that puking blues

Bem, vou beber só mais umWell, I will drink just one more
Não me pergunte por quê, porque não tenho certezaDon't ask me why, cause I'm not sure
Tô me sentindo como uma loja de bebidasI' m feeling like a liquor store
Cantei todo o amor que tinha dentroI sang out all the love I had inside
Perdi minha voz nesse meio tempoLost my voice in the meanwhile
Me leve, senhor, eu quero morrerTake me lord I want to die
Seria melhor agora, não há dúvidaIt would be better now, there is no doubt
Se eu tivesse fechado a bocaIf I was keeping my mouth shut
Não estaria buscando conforto no sulI wouldn't be taking comfort from the south

Bem, eu não tenho nada, nem um pouquinhoWell I don't have not one thing at all
Então eu tenho, não tenho nada a perderSo I got, I got not one thing to lose
Oh, não consigo mais cantarOh, I can't sing anymore
Então eu faço, sim, eu faço esse blues do vômitoSo I do, yes I do that puking blues