Meti Mi Pi / El Pícaro

Metei Meu Pí / O Pícaro

Meti Mi Pi / El Pícaro

Grupo 5Grupo 5
Para o Brasil e AméricaPara el Perú y América

Metei meu pi-, metei meu pi-Metí mi pi-, metí mi pi-
Metei minha mão safadaMetí mi pícara mano
Entre seu cu-, entre seu cu-Entre tu cu-, entre tu cu-
Entre seu caderno de versosEntre tu cuaderno de versos

E te peguei, e te pegueiY te cogí, y te cogí
E te peguei uns papéisY te cogí unos papeles
Cheios de le-, cheios de le-Llenos de le-, llenos de le-
Cheios de letras e amoresLlenos de letras y amores

Ui, ui, uiUy, uy, uy
Elmer JuniorElmer Junior
Tô na jogadaMe la juego

Te quero jo-, te quero jo-Te quiero jo-, te quiero jo-
Te quero jovem e lindaTe quiero joven y hermosa
Porque você é pu-, porque você é pu-Porque eres pu-, porque eres pu-
Porque você é pura e graciosaPorque eres pura y graciosa

Eu tenho a-, eu tenho a-Yo tengo la-, yo tengo la-
Eu tenho longa esperançaYo tengo larga esperanza
De que da Ka-, de que a Ka-De que de la Ka-, de que la Ka-
De que a Karen me queiraDe que la Karen me quiera

Tô arre-, tô arre-Estoy arre-, estoy arre-
Arrependido de tudoArrepentido de todo
Porque sua con-, porque sua con-Porque tu con-, porque tu con-
Porque sua confiança eu perdiPorque tu confianza perdí

Eu sou mari-, eu sou mari-Yo soy mari-, yo soy mari-
Eu sou marinheiro pobreYo soy marinero pobre
E tenho o chi-, e tenho o chi-Y tengo el chi-, y tengo el chi-
E tenho o chiclete por vícioY tengo el chicle por vicio

Vou colocar na sua sacadaColocaré en tu balcón
Um laço verde esperançaUn lazo verde esperanza
Vou colocar na sua sacadaColocaré en tu balcón
Um laço verde esperançaUn lazo verde esperanza

Com a esperança de verCon la esperanza de verlo
Prendido no seu cabelo, amanhã na praçaPrendido en tu pelo, mañana en la plaza
(Com a esperança de ver)(Con la esperanza de verlo)
(Prendido no seu cabelo, amanhã na praça)(Prendido en tu pelo, mañana en la plaza)

E também coloquei junto a eleY también puse junto a él
Uma flor do meu coraçãoUna flor de mi corazón

A flor você terá que levarLa flor tendrás que llevarla
Prendida no seu cabelo, amanhã na praçaPrendida en tu pelo, mañana en la plaza
(A flor você terá que levar)(La flor tendrás que llevarla)
(Prendida no seu cabelo, amanhã na praça)(Prendida en tu pelo, mañana en la plaza)

A fita verde, a rosa vermelhaLa cinta verde, la rosa roja
Essas duas coisas vão te fazer me amarEsas dos cosas te harán quererme
A fita no cabelo, a rosa no peitoLa cinta al pelo, la rosa al pecho
Você vai usarTú has de ponerte

A fita verde, a rosa vermelhaLa cinta verde, la rosa roja
Essas duas coisas vão te fazer me amarEsas dos cosas te harán quererme
A fita no cabelo, a rosa no peitoLa cinta al pelo, la rosa al pecho
Você vai usar, meu amorTú has de ponerte, mi amor

Ei, ei, ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey, hey, hey
Grupo 5Grupo 5