Voz de luz

Voz de Luz

Voz de luz

Dentro da minha cabeça despertamDentro de mi frente despiertan
Pequenas vagalumes de calorPequeñas luciérnagas de calor
Parecem mil estrelas juntasParecen mil estrellas juntas
Contando um segredo de amorContando un secreto de amor
Quando essa luz me sussurraCuando esa luz me susurra
Eu duvido de quem sou euYo dudo de quién soy yo
Sou a mente que imaginaSoy la mente que imagina
Ou a canção que contouO la canción que contó

Voa, voa pensamentoVuela, vuela pensamiento
Cruza a noite sem fimCruza la noche sin fin
Se é um sonho que me guiaSi es un sueño el que me guía
Quero segui-lo até o fimQuiero seguirlo hasta el fin

Voz de luz, brilha no meu peitoVoz de luz, brilla en mi pecho
Me nomeie sem condiçãoNómbrame sin condición
Entre batidas e silêncioEntre latidos y silencio
Nasce essa simples cançãoNace esta simple canción
Não sei se penso ou me pensamNo sé si pienso o me piensan
Mas me deixo levarPero me dejo llevar
Como um rio sob a LuaComo un río bajo la Luna
Que se empenha em cantarQue se empeña en cantar

Dizem que, mesmo quando durmoDicen que, aun cuando duermo
A oficina da minha mente vaiEl taller de mi mente va
Lapida futuros e lembrançasPule futuros y recuerdos
Tece caminhos de pazTeje caminos de paz
Então volto a me olharEntonces vuelvo a mirarme
Por dentro, sem distraçãoPor dentro, sin distracción
E encontro aquele guia caladoY hallo a ese guía callado
Que pulsa com minha razãoQue late con mi razón

Pulsa, pulsa, doce fogoLate, late, dulce fuego
Entra na minha respiraçãoEntra en mi respiración
Se sua luz ilumina o medoSi tu luz alumbra el miedo
Se torna pura cançãoSe vuelve pura canción

Voz de luz, brilha no meu peitoVoz de luz, brilla en mi pecho
Me nomeie sem condiçãoNómbrame sin condición
Entre batidas e silêncioEntre latidos y silencio
Nasce essa simples cançãoNace esta simple canción
Não sei se penso ou me pensamNo sé si pienso o me piensan
Mas me deixo levarPero me dejo llevar
Como um rio sob a LuaComo un río bajo la Luna
Que se empenha em cantarQue se empeña en cantar

Feche os olhos um momentoCierra los ojos un momento
Escute seuEscucha tu