Olvidemos Nuestro Orgullo

Esqueçamos Nosso Orgulho

Olvidemos Nuestro Orgullo

Você poderia dizerPodrías decir
Que estou morrendo por vocêQue estoy muriendo por ti
Que ali na minha solidãoQue allá en mi soledad
Não parei de sentir sua faltaNo te he dejado de extrañar

É verdadeEs verdad
ainda te amoTodavía te amo
Eu continuo desejandoSolo sigo deseando
Volte para mimRegreses a mi

Você me faz sofrerMe haces sufrir
Quando você se exibe com eleCuando te exibes con él
Eu não posso acreditarNo puedo creer
Que você se esqueceu de mimQue te olvidaste de mi

Há em seu olharHay en tu mirada
Sinais de dorSeñas de dolor
Você vive na minha vidaVives en mi vida
E eu no seu coraçãoY yo en tu corazón

Por que sofremos assim?Por que sufrimos así
Sim, eu sei perfeitamente bemSi se perfectamente
Que eu não consigo viver sem mimQue no puedo vivir sin mi
E você sofre por mimY tu sufres por mi
Vamos esquecer o nosso orgulhoOlvidemos nuestro orgullo
E vivamos felizesY vivamos feliz

Ah!¡Ah!

Você poderia dizerPodrías decir
Que estou morrendo por vocêQue estoy muriendo por ti
E ali na minha solidãoY allá en mi soledad
Não parei de sentir sua faltaNo te he dejado de extrañar

É verdadeEs verdad
ainda te amoTodavía te amo
Eu continuo desejandoSolo sigo deseando
Volte para mimRegreses a mi

Você me faz sofrerMe haces sufrir
Quando você se exibe com eleCuando te exibes con el
Eu não posso acreditarNo puedo creer
Que você se esqueceu de mimQue te olvidaste de mi

Há em seu olharHay en tu mirada
Sinais de dorSeñas de dolor
Você vive na minha vidaVives en mi vida
E eu sou seu coraçãoY yo e tu corazón

Por que sofremos assim?Por que sufrimos así
Sim, eu sei perfeitamente bemSi se perfectamente
Que eu não consigo viver sem mimQue no puedo vivir sin mi
E você sofre por mimY tu sufres por mi
Vamos esquecer o nosso orgulhoOlvidemos nuestro orgullo
E vivamos felizesY vivamos feliz