Quando Você Volta

Cuando Volveras

Quando você vai voltarCuando volverás
Para o meu lado, minha vidaA mi lado vida mía
Choro ao lembrarLloró al recordar
Da tarde em que você me diziaLa tarde que me decías
Que só a mimQue solo nada más
Você me queriaA mi, tú me querías

Já não aguento maisYa no puedo más
Com esse pesadelo horrívelCon esta horrible pesadilla
Quero já sentirQuiero ya sentir
Que a alegria voltaQue regresa la alegría
Juntos eu e vocêJuntos tú y yo
Com a luz de um novo diaCon la luz de un nuevo día

Quando você vai voltar, amorCuando volverás amor
Quando vai estar junto a mimCuando estarás junto a mi
Para eu ser felizPara ser feliz
Sinto frio na solidãoSiento frío en mi soledad
Sua ausência me faz tão malTu ausencia me hace tanto mal
Te quero aqui comigoTe quiero junto a mí

Ah!¡Ah!
Ah!¡Ah!

Já não aguento maisYa no puedo más
Com esse pesadelo horrívelCon esta horrible pesadilla
Quero já sentirQuiero ya sentir
Que a alegria voltaQue regresa la alegría
Juntos eu e vocêJuntos tú y yo
Com a luz de um novo diaCon la luz de un nuevo día

Quando você vai voltar, amorCuando volverás amor
Quando vai estar junto a mimCuando estarás junto a mi
Para eu ser felizPara ser feliz
Sinto frio na solidãoSiento frío en mi soledad
Sua ausência me faz tão malTu ausencia me hace tanto mal
Te quero aqui comigoTe quiero junto a mi

Se você voltarSi regresas
Meu amorCariño mío
Não vou deixar você partirNo te dejaré partir
Pois sua ausênciaPues tu ausencia
Na minha vidaEn mi vida
Me faz tanto sofrerMe hace tanto sufrir