Felicidade

Felicidad

Vou gritando ao ventoVoy gritando al viento
O que há um tempo foi muito felizLo que hace un tiempo fue muy feliz
Você era minha poesia, minha fantasia, amada minhaEras mi poesía, mi fantasía, amada mía

Ai, felicidade, você se esvaiu da minha vidaAy, felicidad, te esfumaste de mi vida
Ai, felicidade, não te encontro, onde você está?Ay, felicidad, no te encuentro, ¿dónde estás?

Antes de você partir, minha vida era felicidadeAntes que tú partieras, mi vida era felicidad
Agora vou pelo mundoAhora voy por el mundo
Com um lamento na minha cançãoCon un lamento en mi cantar

Ai, felicidade, você se esvaiu da minha vidaAy, felicidad, te esfumaste de mi vida
Ai, felicidade, não te encontro, onde você está?Ay, felicidad, no te encuentro, ¿dónde estás?

Ah!¡Ah!

Vou gritando ao ventoVoy gritando al viento
O que há um tempo foi muito felizLo que hace un tiempo fue muy feliz
Você era minha poesia, minha fantasia, amada minhaEras mi poesía, mi fantasía, amada mía

Ai, felicidade, você se esvaiu da minha vidaAy, felicidad, te esfumaste de mi vida
Ai, felicidade, não te encontro, onde você está?Ay, felicidad, no te encuentro, ¿dónde estás?

Você é, minha companheira, minha vida inteiraEres, mi compañera, mi vida entera
Onde você estará?¿Dónde estarás?
Me sinto derrotadoMe siento derrotado
Por que seus beijos não voltarão?Por qué tus besos no volverán

Ai, felicidade, você se esvaiu da minha vidaAy, felicidad, te esfumaste de mi vida
Ai, felicidade, não te encontro, onde você está?Ay, felicidad, no te encuentro, ¿dónde estás?