Não Sou Um Brinquedo

No Soy Un Juguete

Não, eu não sou um bonecoNo, yo no soy un muñeco
Nem algo que te pertençaNi que te pertenezca
Eu também tenho alma, coração e corpoTambién tengo alma, corazón y cuerpo
Você está se enganandoTú te estás equivocando
Eu não sou um bonecoYo no soy un muñeco
Sou um ser humano que chora e ri também como vocêSoy un ser humano que llora y que ríe también como tú

Eu também sinto dor como vocêTambién siento pena como tú
Eu também sinto frio como vocêTambién siento frío como tú
Ao não estar contigo, meu amorAl no estar contigo, corazón
Ao não estar contigoAl no estar contigo
Eu te quero tanto, meu amorTe quiero tanto, corazón
Seu nome nos meus lábios é uma oraçãoTu nombre en mis labios es una oración
Com sabor de rosas, rosas lindasCon sabor a rosas, a rosas hermosas
Que o amor nos dáQue nos da el amor

Mas você me trata malPero tú me tratas mal
Mesmo eu te tratando bemAunque yo te trate bien
E passo as horas pensando em vocêY me paso las horas pensando en ti
Só sabe me fazer sofrerSolo sabes hacerme sufrir
Porque você me trata malPorque tú me tratas mal
Mesmo eu te tratando bemAunque yo te trate bien
E passo as horas pensando em vocêY me paso las horas pensando en ti
Só sabe me fazer sofrerSolo sabes hacerme sufrir

Mas você me trata malPero tú me tratas mal
Mesmo eu te tratando bemAunque yo te trate bien
E passo as horas pensando em vocêY me paso las horas pensando en ti
Só sabe me fazer sofrerSolo sabes hacerme sufrir
Porque você me trata malPorque tú me tratas mal
Mesmo eu te tratando bemAunque yo te trate bien
E passo as horas pensando em vocêY me paso las horas pensando en ti
Só sabe me fazer sofrerSolo sabes hacerme sufrir

Só sabe me fazer sofrerSolo sabes hacerme sufrir
Só sabe me fazer sofrerSolo sabes hacerme sufrir
Só sabe me fazer sofrerSolo sabes hacerme sufrir