Sin Ti (part. Oscar Belondi)

Sin Ti (parte Oscar Belondi)

Sin Ti (part. Oscar Belondi)

Olhe para mim, deixe aqui, dividido em dois, meu coraçãoMírame dejas aquí partido en dos mi corazón
Uma tempestade de tristeza e dorUna tormenta de tristeza y de dolor
Isso toma conta da minha menteQue se adueña de mi mente
E isso me arrasta a me perder na razão, razãoY me arrastra hasta perderme en la razón, la razón

Fale comigo, Deus, levante sua cabeça e me digaHáblame por dios levanta la cabeza y háblame
Dá-me a tua mão e onde as cercas me levamDame tu mano y donde vallas llevame
Que a morte não é roubadaQue la muerte no se robe
Seu olhar, por favor, levante-se e olhe para mimTu mirada por favor levántate y mírame

Eu quero que seja uma mentira todo o seu silêncioQuiero que sea una mentira todo tu silencio
Que você me abraça e me beijaQue me abraces y me beses
E me diga que isso não é verdadeY me digas que no es cierto
Não me deixe, não me deixe assim, fale comigoNo te vallas de mi, no me dejes así, háblame

Sinto frioSiento frio
Hoje eu gostaria de morrer para estar com vocêHoy quisiera morirme para estar contigo
Mesmo que a memória venha como um inimigoAunque venga el recuerdo como un enemigo
Eu não quero abrir meus olhos Eu não posso forçarNo quiero abrir los ojos no puedo obligar
Para o coração estar sem vocêAl corazon a estar sin ti

Até ontem eu tinha seus olhos e sua voz me amandoHasta ayer tenia tu ojos y tu voz amándome
Toda a vida sempre te lembraráToda la vida siempre te recordare
E mesmo se você for para o céuY aunque te vallas al cielo
E eu ganho este tormento Eu vou te amar, eu vou te amarY me gane este tormento te amare, te amare

Eu quero que seja uma mentira todo o seu silêncioQuiero que sea una mentira todo tu silencio
Que você me beija e me abraçaQue me beses y me abraces
E me diga que isso não é verdadeY me digas que no es cierto
Não me deixe, não me deixe assim, fale comigoNo te vallas de mi, no me dejes así, háblame

Sinto frioSiento frio
Hoje eu gostaria de morrer para estar com vocêHoy quisiera morirme para estar contigo
Mesmo que a memória venha como um inimigoAunque venga el recuerdo como un enemigo
Eu não quero abrir meus olhos Eu não posso forçarNo quiero abrir los ojos no puedo obligar
Para o coração estar sem vocêAl corazón a estar sin ti