Tio Juvêncio

Tío Juvêncio

Tio Juvêncio

Pero ¿quién viene por ahí, che?Mas quem vem lá, tchê?
Es el Tío Juvêncio con su estilo camperoÉ o Tio Juvêncio com sua estampa campeira
Para la peonada del galpón, es el astuto del lugarPra peonada galponeira, é o cuiudo do pontão
En el alboroto de un festejo de campoNo reboliço de um bochincho de campanha
Mezcla tragos de caña con filos de facónMistura tragos de canha, com planchachos de facão

Bigote grueso chamuscado de la pajaBigode grosso sapecado do palheiro
Viejo zorro astuto, desconfiado y muy toscoXirú velho caborteiro, desconfiado e mui tronqueira
Siempre altanero, es el dueño del baileSempre pachola é o dono do fandango
Grita, sacude el mango cuando baila una vaneiraDá grito sacode o mango, quando dança uma vaneira

¿Quién viene? ¿Quién viene?Quem vem lá? Quem vem lá?
Es el Tío JuvêncioÉ o Tio Juvêncio
Con su estilo campero a caballo en la vaneiraCom sua estampa campeira à cavalo na vaneira
Zapateando en el salónSapateando no salão

Pero ¿quién viene por ahí, che?Mas quem vem lá, tchê?
Es el Tío Juvêncio con su estilo camperoÉ o Tio Juvêncio com sua estampa campeira
Para la peonada del galpón, es el astuto del lugarPra peonada galponeira, é o cuiudo do pontão
En el alboroto de un festejo de campoNo reboliço de um bochincho de campanha
Mezcla tragos de caña con filos de facónMistura tragos de canha, com planchachos de facão

Bombacha ancha, pañuelo blanco en el cuelloBombacha larga lenço branco no pescoço
Es el rey en el rodeo, nadie ha visto nada igualÉ monarca no retosso ninguém viu nada igual
China bonita, china vieja, china feaChina bonita china veia china feia
Se acomoda en el costado para domar este bagualNo costado se boleia pra fungar este bagual