Promesa de amistad

Promessa de Amizade

Promesa de amistad

Sinto uma maldita confusãoSiento una maldita confusion
que comigo vai acabar talvezque conmigo va acabar quizas
hoje um amor impossível tá me matandohoy me esta matando un amor imposible
pra falar a verdadepa decir verdad
como explico isso pro coraçãocomo se lo expilco al corazon
que não posso mais te olhar eque no puedo ya mirarte mas y
mesmo que eu morra por seu amoraunque yo me muera por tu amor
sei que tenho que te esqueceryo se que te tengo que olvidar

Coro:Coro:

tenho uma promessa de amizadetengo una promesa de amistad
que sempre tenho que cumprirla que siempre tengo que cumpilr
não posso querer seu amorno puedo pretender tu querer
se eu sei que ele te amasi to se que el te quiere a ti
porque ele é meu amigopor que el es mi amigo
e você é a namorada deley tu eres su novia
porque não consegui me fixarpor que no pude yo fijarme
em qualquer outraen cualquier otra
a luz que atormenta foram seus beijosla luz que atormenta fueron tus besos
que me consomem a consciênciaque me remuerden la conciencia
todo o tempo.todo el tiempo.

não sei o que táno se que me esta
acontecendo comigo, nada que eupasando a mi nada que la
consiga deixar de pensardejo de pensar
sei que isso tem que acabaryo se que esto tiene que morir
porque a amizade vem primeiropor que esta primero la amistad
com esse segredo eu vou morrercon este secreto morire
confessar não seria capazconfesarlo no seria capaz
mesmo que uma olhada me entregueaunque me delate una mirada
sei que tenho que te esqueceryo se que te tengo que olvidar

Coro:Coro:

tengo uma promessa de amizadetengo una promesa de amistad
que sempre tenho que cumprirla que siempre tengo que cumpilr
não posso querer seu amorno puedo pretender tu querer
se eu sei que ele te amasi to se que el te quiere a ti
porque ele é meu amigopor que el es mi amigo
e você é a namorada deley tu eres su novia
porque não consegui me fixarpor que no pude yo fijarme
em qualquer outraen cualquier otra
a luz que atormenta foram seus beijosla luz que atormenta fueron tus besos
beijos que ficaram escritos em silênciobesos que quedaron escritos en silencio

ai amoray amor

te quero, te quero, mas nãote quiero,te quiero pero no
posso... mesmo que uma olhada me entreguepuedo...aunque me delate una mirada
te quero, te quero e meu pobrete quiero,te quiero y mi pobre
coração que insistecorazon que se empeña
em te amaren amarla
te quero, te quero, mas nãote quiero,te quiero pero no
posso... uu esse segredo que me matapuedo...uu este secreto que me mata
me faz mal e segundo a segundo me rouba a calmame hace daño y segundo a segundo me roba la calma
te quero, te quero, mas nãote quiero,te quiero pero no
posso... não, não, nãopuedo... no no no
não vou quebrar a promessano rompere la promesa
te quero, te quero, não posso te amarte quiero,te quiero yo no te puedo querer
porque ele é meu amigo.por que el es mi amigo.

tenho que esconder, sei que étengo que olcultarlo se que es
obrigatório e não delatá-loobilgado y no delatarlo
mas não vou falhar. não voumas no le fallare.no le
falharfallare
porque ele é meu amigopor que el es mi amigo
meu amigomi amigo

não devia ter me fixado em vocêyo no debi fijarme en ti
o que me aconteceu, preciso acalmarque me sucedio debo calmar
essa ansiedade loucaesas ancias locas
porque ele é meu amigopor que el es mi amigo
e você é a namorada dele.y tu eres su novia.