Corazón Malherido

Coração Ferido

Corazón Malherido

E com todo o sentimentoY con todo el sentimiento
Sertanejo meu amor (sertanejo meu amor)Ranchero mi amor (ranchero mi amor)
Seu grupo, cúmbia e sedução!Tu grupo ¡cumbia y sed!
E esta é outra música originalY este es otro tema original
Dedicada a todos aquelesDedicada para todos aquellos
Que sofreram por amorQue han sufrido por amor
E com vocês! A nova voz¡Y con ustedes! La nueva voz
Diego RojasDiego rojas

Trago o coração feridoTraigo el corazón herido
Ferido gravemente e não seiHerido muy gravemente y no sé
Quanto consigo suportarCuánto pueda soportarlo

Você atirou lentamenteTú disparaste lentamente
Lançou ao ar a moeda que selouLanzaste al aire la moneda que selló
Nosso destinoNuestra suerte

As vontades que tenho agora de chorar me matamMe matan las ganas que tengo ahora de llorar
Gritar para o mundo inteiro queGritarle al mundo entero que
Sinto sua falta! Como sinto sua falta¡Te extraño! Cuánto te extraño
Meus amigos dizem que devo te esquecerMis amigos me dicen que te debo olvidar
Que cedo ou tarde você terá que voltarQue tarde o temprano tú tendrás que regresar
Como se fosse fácil simplesmente não pensar em vocêComo si fuera fácil el tan solo no pensarte

Juro que não entendo o que fiz de erradoTe juro que no entiendo que habré hecho mal
Esse castigo e solidão me matam aquiMe mata este castigo y esta soledad aquí
Continuo sofrendo por vocêSigo sufriendo por ti
Talvez encontre uma maneira de explicarTal vez encuentre la manera de explicar
Entenda que as pessoas querem nos ver malEntiende que la gente quiere vernos mal
E você! Você já caiu em seu jogo¡Y tú! Tú ya caíste en su juego
Meu coração feridoMi corazón malherido
Clama para ouvir sua vozPide a gritos oír tu voz
Você é a cura para a dorTienes la cura al dolor

E você chegou para acender a luzY llegaste a encender la luz
A luz em meu caminho, minha vidaLa luz en mi camino mi vida
Desculpe pelas vezes que te magoeiPerdón por las veces que te hice mal
Te machuquei e não soube te valorizar como deveriaTe lastimé y no te supe valorar como debía
Como esses teclados soam bem, Gabo!¡Cómo suenan esos teclados gabo!
Você! A razão desta canção¡Tú! La razón de esta canción

As vontades que tenho agora de chorar me matamMe matan las ganas que tengo ahora de llorar
Gritar para o mundo inteiro queGritarle al mundo entero que
Sinto sua falta! Como sinto sua falta¡Te extraño! Cuánto te extraño
Meus amigos dizem que devo te esquecerMis amigos me dicen que te debo olvidar
Que cedo ou tarde você terá que voltarQue tarde o temprano tú tendrás que regresar
Como se fosse fácil simplesmente não pensar em vocêComo si fuera fácil el tan solo no pensarte

Juro que não entendo o que fiz de erradoTe juro que no entiendo que habré hecho mal
Esse castigo e solidão me matam aquiMe mata este castigo y esta soledad aquí
Continuo morrendo sem vocêSigo muriendo sin ti
Talvez encontre uma maneira de explicarTal vez encuentre la manera de explicar
Entenda que as pessoas querem nos ver malEntiende que la gente quiere vernos mal
E você! Você já caiu em seu jogo¡Y tú! Tú ya caíste en su juego
Meu coração ferido clama para ouvir sua vozMi corazón malherido pide a gritos oír tu voz
Você é a cura para a dorTienes la cura al dolor

E como essa guitarra Stevens soa bemY como suena esa guitarra Stevens
E de Panguipulli saudamosY desde panguipulli saludamos
O norte e sul do Chile!Al ¡norte y sur de Chile!
Stevens nos controlesStevens en los controles
Seu Grupo Cúmbia e SeduçãoTu Grupo Cumbia y Sed