Mistura de Desejo 1 / Quanto Você Me Dá / O HIV / A Cortina

Deseo Mix 1 / Por Cuanto Me Lo Das / El Sida / La Cortina

Quanto você me dá? (Por 5 dólares)¿Por cuánto me lo das? (Por $5 Dólar)
Quanto você me dá? (Por 5 dólares)¿Por cuánto me lo das? (Por $5 Dólar)
Tira isso daí? (Que não dá)¿Bájalo de ahí? (Que no se puede)
Então tira isso daí? (Que não dá)¿Pues bájalo de ahí? (Que no se puede)

E onde você me dá? (Na cozinha)¿Y donde me lo das? (En la cocina)
E onde você me dá? (Na cozinha)¿Y donde me lo das? (En la cocina)
E quando você me dá? (Depois da dança)¿Y cuándo me lo das? (Después del baile)
E quando você me dá? (Depois da dança)¿Y cuándo me lo das? (Después del baile)

Ao som da minha tamboraAl son de mi tambora
Vamos dançandoVamos bailando
Ao som da minha CumbiambaAl son de mi Cumbiamba
Vamos aproveitandoVamos gozando

Ao som da minha tamboraAl son de mi tambora
Vamos dançandoVamos bailando
Ao som da minha CumbiambaAl son de mi Cumbiamba
Vamos aproveitandoVamos gozando

EiHey
Com DesejoCon Deseo

Que as mulheres se cuidem desse malQue se cuiden las mujeres de ese mal
Que os rapazes se cuidem, é melhorQue se cuiden los muchachos es mejor
Que as mulheres se cuidem desse malQue se cuiden las mujeres de ese mal
Que os rapazes se cuidem, é melhorQue se cuiden los muchachos es mejor

É a nova doença que tá matando a galeraEs la nueva enfermedad que esta matando a la gente
É a nova doença que tá matando a galeraEs la nueva enfermedad que esta matando a la gente
Que não respeita idade, nem para pra pensarQue no respeta la edad, ni tampoco se detiene
Que não respeita idade, nem para pra pensarQue no respeta la edad, ni tampoco se detiene

Que as mulheres se cuidem desse malQue se cuiden las mujeres de ese mal
Que os rapazes se cuidem, é melhorQue se cuiden los muchachos es mejor
Que as mulheres se cuidem desse malQue se cuiden las mujeres de ese mal
Que os rapazes se cuidem, é melhorQue se cuiden los muchachos es mejor

O HIV, o HIV, o HIV, o HIV, o HIVEl sida, el sida, el sida, el sida, el sida
O HIV, o HIV, o HIV, o HIV, o HIVEl sida, el sida, el sida, el sida, el sida
O HIV, o HIV, o HIV, o HIVEl sida, el sida, el sida, el sida

Que não te pegue: O HIV, o HIVQue no te valla dar: El sida, el sida
Que as doidinhas se cuidem: O HIV, o HIVQue se cuiden las loquitas: El sida, el sida
Que os médicos se cuidem: O HIV, o HIVQue se cuiden los doctores: El sida, el sida
Que o seu Tomás se cuide: O HIV, o HIVQue se cuide don tomas: El sida, el sida
Os homens em geral: O HIV, o HIVLos hombres en general: El sida, el sida
Que o Equador se cuide: O HIV, o HIVQue se cuiden el Ecuador: El sida, el sida
Que o Presidente se cuide: O HIV, o HIVQue se cuiden El Presidente: El sida, el sida
E por que não a nação: O HIV, o HIVY porque no la nación: El sida, el sida

Galera, se cuidemChicos a cuidarse
E as marionetes tambémY las marionetas también
Dance minha cumbiaBaila mi cumbia
Com desejoCon deseo

Aquela menina me disse que a mãe deu um conselhoEsa muchacha me dijo que la mamá le dio un consejo
Que no dia que quiser casar, que case com um velhoQue el día que quiera casarse que se case con un viejo
Aquela menina me disse que a mãe deu um conselhoEsa muchacha me dijo que la mamá le dio un consejo
Que no dia que quiser casar, que case com um velhoQue el día que quiera casarse que se case con un viejo

Porque o velho vai pra ruaPorque el viejo se va a la calle
Sempre me leva, me traz goiaba, me traz maçãSiempre me lleva, me trae guayaba, me trae manzana
Como esse velho vem cansadoComo esta viejo viene cansado
E vai dormir na horaY es a dormir enseguida
Mas o jovem é o contrárioPero el joven es lo contrario
Sai pra balada, nunca me leva, não traz nadaSe va de rumba, nunca me lleva no me trae nada
E como é moleque, vem bêbadoY como es muchacho viene borracho
E tá levantando a cortinaY es levantando la cortina

Ai, tá levantando a cortinaAy, es levantando la cortina
Tá levantando a cortinaEs levantando la cortina
Ai, tá levantando a cortinaAy, es levantando la cortina
Tá levantando a cortinaEs levantando la cortina