Mix de Duplo Sentido 5 / Verbena / Pila Pila / O Cholero

Doble Sentido Mix 5 / Verbena / Pila Pila / El Cholero

AssimAsí
Anoitecendo e amanhecendoAnocheciendo y amaneciendo
Com Duplo Sentido, do, do, doCon Doble Sentido, do, do, do

Tem anoitece e amanhece, verbenaHay anochece y amanece, verbena
Tem gritando como o rio, verbenaHay dando grito como el río, verbena
Tem rodando como o vento, verbenaHay dando vueltas como el viento, verbena
Tem assim foi meu destino, verbenaHay así a sido mi destino, verbena

Tem vagabundo errante pelo mundo, verbenaHay vago herrante por el mundo, verbena
Tem caminho de casa em casa, verbenaHay camino de casa en casa, verbena
Tem caras boas, caras más, verbenaHay caras buenas caras malas, verbena
Tem assim foi minha desgraça, verbenaHay así a sido mi desgracia, verbena

Tem que passar muito tempo, verbenaHay a de pasar mucho tiempo, verbena
Tem mas não poderei te esquecer, verbenaHay pero no podre olvidarte, verbena
Tem morrerei de sentimento, verbenaHay morire de sentimiento, verbena
Tem abandonado no mundo, verbenaHay abandonado en el mundo, verbena

Tem o dia que eu morrer, verbenaHay el día que yo me muera, verbena
Tem você vai estar pronto no cemitério, verbenaHay andarás listo el panteon, verbena
Tem você vai rezar um pai nosso, verbenaHay rezaras un padre nuestro, verbena
Tem por amor ou compaixão, tem, verbenaHay por amor o compasion hay, verbena

Tem mãe que no céu estás, verbenaHay madre que en el cielo estas, verbena
Tem acalma minha dor profunda, verbenaHay calma mi dolor profundo, verbena
Tem lembra que tem um menino, verbenaHay recuerda que hay un niño, verbena
Tem abandonado no mundo, verbenaHay avandonado en el mundo, verbena

AssimAsí
Ei, se ligaOye ponte pila

Pra os quitenses, pila pilaPa los quiteños, pila pila
Pra os cuencanos, pila pilaPa los cuencanos, pila pila
Pra os lojanos, pila pilaPa los lojanos, pila pila
Pra os manabitas, pila pilaPa los manaba', pila pila

E de Riobamba, pila pilaY de riobamba, pila pila
E os de Ambato, pila pilaY los de ambato, pila pila
E de Latacunga, pila pilaY de latacunga, pila pila
E os guayacos, pila pilaY los guayacos, pila pila

Se vai comigo, pila pilaSi vas conmigo, pila pila
Pinte os lábios, pila pilaPintate el labio, pila pila
Penteie o cabelo, pila pilaPeinate el pelo, pila pila
Coloque os sapatos, pila pilaPonte zapatos, pila pila

Se vai comigo, pila pilaSi vas conmigo, pila pila
Jogue-se na água, pila pilaTírate al agua, pila pila
Atravesse a rua, pila pilaCruza la calle, pila pila
Cuidado com o trole, pila pilaCuidado el trole, pila pila

Eu sou a chocleraYo soy la choclera

Todos me chamam de chocleroTodos me llaman a mi la choclero
Porque na feira estou vendendoPorque en la feria vendiendo estoy
A quem se aproxima pra comprar primeiroA quien se acerca a comprar primero
Uma yapita sempre eu douUna yapita siempre le doy

Batatas, fritada, choclito tiernoPapas, fritada, choclito tierno
Ají rocoto pra empurrarAjí rocoto para empujar
Assim é o prato dessa chocleraAsí es el plato de esta choclera
Anoitecendo pra festejarAnochecita a festejar

Uns me compram pelas humitasUnos me compran por las humitas
Choclo com queijo estão vendendoChoclo con queso vendiendo están
Em Sangolquí a tripita mishquiEn sangolquí la tripita mishqui
Rico morocho quente dão!Rico morocho caliente dán!

Todos me chamam de chocleraTodos me llaman a mi la choclera
Porque na feira estou vendendoPorque en la feria vendiendo estoy
A quem se aproxima pra comprar primeiroA quien se acerca a comprar primero
Uma yapita sempre eu douUna yapita siempre le doy

Batatas, fritada, choclito tiernoPapas, fritada, choclito tierno
Ají rocoto pra empurrarAji rocoto para empujar
Assim é o prato dessa chocleraAsí es el plato de esta choclera

Obrigado, Bayron Caicedo, por essa linda música da minha terra, EquadorGracias, Bayron Caicedo, por esta linda música de mi tierra, Ecuador