A Pastorzinha

La Pastorcita

Nas montanhas da serraHalla en las montañas de la serranía
Chora uma pastora pelo ser que adoraLlora una pastora por el ser que adora
Dizem que era bom, muito a queriaDicen que era bueno, mucho la quería
E não sabe como, me concede um diaY no sabe como, me concede un día

Chora, chora, choraLlora, llora, llora
Chora, pastorzinhaLlora pastorcita
Lava teus olhinhosNoja tus ojitos
Com água benditaCon agua bendita
Chora, chora, choraLlora, llora, llora
Chora, pastorzinhaLlora pastorcita
Diga a DeusDile al Dios
Que volteQue vuelva
Pela manhãzinhaPor la mañanita

E essa é a pastorzinhaY esta es la pastorcita
De Duplo Sentido, do, do, doDe Doble Sentido, do, do, do

Talvez em janeiroTal vez en enero
Talvez em fevereiroTal vez en febrero
Na primaveraEn la primavera
Voltará teu donoVolverá tu dueño
Continue chamandoSíguelo llamando
Continue esperandoSíguelo esperando
Também no céuTambién en el cielo
Deus o está buscandoDios lo esta buscando

Chora, chora, choraLlora, llora, llora
Chora, pastorzinhaLlora pastorcita
Lava teus olhinhosNoja tus ojitos
Com água benditaCon agua bendita
Chora, chora, choraLlora, llora, llora
Chora, pastorzinhaLlora pastorcita
Diga a DeusDile al Dios
Que volteQue vuelva
Pela manhãzinhaPor la mañanita

Diga a DeusDile al Dios
Que volteQue vuelva
Pois ele te amaráPor que se te amará

Chora, chora, choraLlora, llora, llora
Chora, pastorzinhaLlora pastorcita
Lava teus olhinhosNoja tus ojitos
Com água benditaCon agua bendita
Chora, chora, choraLlora, llora, llora
Chora, pastorzinhaLlora pastorcita
Diga a DeusDile al Dios
Que volteQue vuelva
Pela manhãzinhaPor la mañanita